DEEL - vertaling in Engels

• part
• share
• section
• portion
• piece
• volume
• partly
• deel
• parts
• sharing
• sections

Voorbeelden van het gebruik van Deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet dit deel van mij.
Not this piece of me.

Ik heb al een deel van de darm geresecteerd.
But I have already resected a portion of the bowel.

Hij werd deel van ons gezin.
He became part of our family.

Deel het met Zach en Max. Hou het.
Keep it. Share it with Zach and Max.

Deel 1 komt volgende week uit.
Volume one comes out next week.

Dit deel gaat over de moord op Kelly Jamerson.
This is the section on the Kelly Jamerson murder.

Like, deel en win actie! Aanvullende prijzen.
Like, deel en win actie! Additional prizes.

Voor een deel gemaakt uit gerecycled rubber. meer.
Partly made from recycled rubber. more.

Training deel één en twee?
Training, parts one and two?

Het is een deel van zijn pak.
It's a piece of his suit.

Mijn deel van het doodsvisioen was een pauw.
My portion of the Death Date Calling was a peacock.

Alsjeblieft! Hij is deel van me, Harry!
He's part of me, Harry. Please!

Deel uw land met de Caylanen.
Share your land with the caylans.

Deel vier. Hebbes.
Volume four. Got it.

Dit is een deel van Frankie's pariëtale bot.- Ja.
Yeah. This is a section of Frankie's parietal bone.

Deel 5 van de Ered Mithrin cycle.
Deel 5 van de The Ring-Maker cycle.

Voor een deel is groei:
Partly, growth is:

Een deel van de spullen is teruggevonden.
We only found parts of it.

Hij was een deel van jou.- Harry.
Harry, he was a piece of you.

Met een deel van 't teruggehaalde geld.
With a portion of the recovered money.