DEEL - vertaling in Duits

Teil
deel
onderdeel van
gedeelte
stuk
ding
deels
gedeeltelijk
Abschnitt
rubriek
sectie
deel
afdeling
gedeelte
paragraaf
hoofdstuk
punt
onderdeel
trajectdeel
Anteil
aandeel
deel
percentage
aantal
gedeelte
marktaandeel
verhouding
gehalte
procent
proportie
teilweise
gedeeltelijk
deels
soms
gedeelte
ten dele
Band
tape
deel
lint
groep
opname
volume
orkest
riem
bond
videoband
Bestandteil
onderdeel
bestanddeel
deel
deel uitmaken
ingrediënt
component
element
vormen
Stück
stuk
toneelstuk
deel
nummer
beetje
track
exemplaren
plakje
voorstelling
homp
teilen sie
deel ze
verdeel
splits
vertel het
deelt u
verdelen ze
stellen zij
share ze
vertelt u
geeft u
teilnehmen
deelnemen
meedoen
bijwonen
deel te nemen
aanwezig
deel
participeren
meewerken
deelname
betrokken
gehört
zijn
behoren
omvatten
deel uitmaken
waaronder
thuishoren
bezitten

Voorbeelden van het gebruik van Deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Deel 14- 386 L 0280: Richtlijn van de Raad van.
Band 14- 386 L 0280: Richtlinie des Rates vom.
Een deel van zijn scalp eindigde op mijn shirt.
Ein Stück seiner Kopfhaut ist auf meinem Hemd gelandet.
Mijn deel is 50 procent.
Mein Anteil ist 50 Prozent.
Van dit deel hou ik.
Ich liebe diesen Abschnitt.
Ls dat deel van je plan,?
Gehört das auch zu deinem Plan?
Dat deel van mij had je nooit gezien.
Ist dir noch nie begegnet.- Dieser Teil von mir.
Bollion was een deel van het leenheerschap van Lully.
Bollion war Bestandteil der Lehnsherrschaft von Lully.
Deel dit met de wereld.
Teilen Sie das mit der Welt.
Deel der daken van hout.
Dächer teilweise aus Holz.
Deel drie. drie. Eén.
Band 3. -Eins… Und 3.
Je wilt dat ze deel uit maakt van je familie.
Sie wollen doch, dass sie zu Ihrer Familie gehört.
Dit is een deel van zijn harnas.
Das ist ein Stück seiner Rüstung.
Deel drie van m'n handleiding.
Abschnitt 3 meines Koordinatoren-Handbuchs.
Waar was mijn deel van de Fanon-roof?
Wo ist mein Anteil am Fanon-Raub?
Een deel van me denkt, dat het mijn fout is.
Ein Teil von mir denkt, es ist meine Schuld.
Onderzoekers nemen deel aan het evenement.
Forscher werden an dieser Veranstaltung teilnehmen.
Dit is een deel van de verklaring van de titel Sein und Zeit.
Der Schmutztitel ist Bestandteil der Titelei und des Titelbogens.
Deel Avira Phantom VPN ook met uw gezinsleden!
Teilen Sie Avira Phantom VPN auch mit Ihren Liebsten!
We volgen een deel van de Tratturo Celano-Foggia.
Wir folgen teilweise dem Tratturo Celano-Foggia.
Geschiedenis van de kruistochten: deel drie, 1123 tot 1137.
Die Geschichte der Kreuzzüge, Band 3, 1133 bis 1137.
Uitslagen: 30263, Tijd: 0.0798

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits