KLEIN DEEL - vertaling in Engels

• small part
• small portion
• small proportion
• small fraction
• little part
• small share
• tiny part
• small section
• small percentage
• small area
• minor part
• small piece
• tiny fraction
• small segment
• tiny portion
• little piece
• small subset
• small chunk
• minor share
• tiny proportion

Voorbeelden van het gebruik van Klein deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is slechts een klein deel van het gebied.
It's only a small part of the area.

Men vermoedt dat maar een klein deel van de drugs in beslag wordt genomen.
Presumably only a small proportion of drugs is ever seized.

Een klein deel van mij ook.
A little part of me does, as well.

Ik neem maar een klein deel van de buit.
I will just take my cut a small share of the spoils.

Niet eens een klein deel van dat waar is.
Not even a small fraction of that is true.

We hebben slechts een klein deel van de cadeautjes.
We only found a small portion of the presents.

Slechts een klein deel van de aanvragen wordt gehonoreerd.
Only a small percentage of them are honoured.

Voeg een klein deel los haar toe aan de linker streng.
Add a small section of loose hair to the left strand.

Dat was gewoon een klein deel van de segment.
That was just a tiny part of the segment.

Een klein deel, ja.
A small part, yes.

Hij zei:"Een klein deel van me is zojuist gestorven, zoon.
He said…"a little part of me just died, son.

Klein zijn en een klein deel hebben betekent dat men een pechvogel is.
To be small and to have a small share means that one is unlucky person.

Een klein deel van indirect licht maakt accenten.
A small proportion of indirect light allows accents.

Dit is echter een klein deel van de loopbaan spectrum.
This is, however, a small fraction of the career spectrum.

Een klein deel wel, maar niet alles.
A small portion of it was a lie, but it wasn't a lie.

Toegang: Gratis voor een klein deel van de kathedraal;
Free admission for the small area of the Cathedral;

In feite biedt slechts een klein deel van de PUP's de beloofde functies echt.
Only a small percentage of PUPs provide the features promised.

Neem een klein deel van de natte haren op je hoofd.
Take a small section of the wet hair between your fingers.

Dat is 'n klein deel van mijn plicht.
That is a small part of my duties.

Het is maar een klein deel van de rechter kwab.
It's just a little part of the left lobe.