TINY FRACTION - vertaling in Nederlands

• klein deel
• kleine fractie
• minuscule fractie
• piepkleine fractie
• fraktie
• minieme fractie

Voorbeelden van het gebruik van Tiny fraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So far, we have explored only a tiny fraction of the Deep, home to the largest creature that has ever existed.
De leefomgeving van het grootste dier ter wereld. Tot nu toe hebben we enkel een klein deel verkend van de zee.

bitcoin presently supports just a tiny fraction of transactions.
Bitcoin ondersteunt op dit moment slechts een kleine fractie van de transacties.

A tiny fraction of the population possess them… Less than one hundredth of one percent.
Minder dan één honderdste procent. Een kleine fractie van de bevolking heeft ze.

You made several decisions very bad this Christmas… but for the tiny fraction of guilt that corresponds to me… I… I apologize in general.
Je hebt ook veel slechte beslissingen genomen deze kerst, maar… voor het kleine deel dat mijn schuld is.

And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.
En dat is maar een heel klein deel van alle soorten die in het verleden ooit op de planeet geleefd hebben.

Only a tiny fraction of our waste goes to incineration,
Slechts een heel miniem deel van ons afval gaat naar de verbrandingsoven

The ACP countries' direct debts to the EC are a tiny fraction of their overall indebtedness.
De rechtstreekse schulden van de ACS-landen zijn slechts een kleine fractie van hun totale schuldenlast.

which would represent 0.0 something percent, a tiny fraction of the European budget.
nul komma nul en nog wat procent, een miniem deel van de Europese begroting.

All publishers- even large ones such as The New York Times- contribute a tiny fraction to the massive consumer data lakes that are financed by huge corporations.
Alle uitgevers- ook grote, zoals De New York Times- bijdragen een kleine fractie van de massale data van de consument meren die worden gefinancierd door grote bedrijven.

So unless you stop calling I will take a tiny fraction of my immense wealth buy this building,
Dus tenzij je stopt met bellen… neem ik een klein deel van mijn enorme rijkdom… koop dit gebouw,

end up seeking treatment are of interest, although it cannot be suggested that this tiny fraction of the cannabis-using population is representative.
de kenmerken van degenen die behandeld willen worden zijn belangwekkend, hoewel deze kleine fractie zeker niet representatief is voor de gehele cannabisgebruikende populatie.

but only in a tiny fraction of instances compared to when it was at its height
maar alleen in een klein deel van de gevallen in vergelijking met toen het op zijn hoogtepunt was

the travelling clocks were a tiny fraction of a second behind the reference clocks(Hafele& Keating, 1972a, 1972b)w3.
de reizende klokken waren een minuscule fractie achter op de ijkklokken(Hafele& Keating, 1972a, 1972b)w3.

we see that only a tiny fraction of our experience can be recalled consciously.
we direct inzien dat we ons alleen een kleine fractie van al die ervaren momenten bewust voor de geest kunnen halen.

If you represent the Earth's lifetime by a single year, say from January when it was made to December, the 21st-century would be a quarter of a second in June-- a tiny fraction of the year.
Als je de levensduur van de aarde door één enkel jaar voorstelt, vanaf het ontstaan in januari tot en met december, dan zou de 21e-eeuw een kwartseconde in juni voorstellen- een piepkleine fractie van dat jaar.

their parts after affecting of various amounts of electricity- from a tiny fraction of lethal doses to highly over lethal ten times, hundred times.
hun na die delen van verschillende hoeveelheden elektriciteit- van een kleine fractie van de dodelijke doses hoog boven dodelijk de tijden, honderd keer.

And a tiny fraction of the photons will actually come back to the camera, but most interestingly,
Iets van dat verstrooide licht, een heel klein deel van de fotonen, zal de camera weer bereiken.

At the moment just a tiny fraction of investment in research is directed towards precaution,
Op dit moment is maar een klein, heel klein gedeelte van de investeringen bestemd voor onderzoek naar voorzorgsmaatregelen

it is true that this branch of research represents a tiny fraction of the budget- barely one thousandth.
die u ter sprake hebt gebracht, mijnheer de commissaris, klopt het dat deze onderzoekstak slechts een gering deel van het budget vertegenwoordigt, namelijk amper een duizendste.

cost) only a tiny fraction can be utilised.
kan hiervan maar een miniem gedeelte worden geëxploiteerd.