A FRACTION - vertaling in Nederlands

• een fractie
• een breuk
• een deel
• een gedeelte
• een klein deel
• een fraktie
• n fractie

Voorbeelden van het gebruik van A fraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Truly. Only a fraction.
Werkelijk, een fractie maar.

But you can write it as a fraction.
Maar je kunt het wel als een breuk schrijven.

Only a fraction of our population has survived,
Slechts 'n fractie van ons volk leeft nog,

Only a fraction of the residents will be back after the rebuild.
Slechts een deel van de bewoners keert terug na de wederopbouw.

This expenditure is still only a fraction of the total spending on health care.
Deze uitgaven zijn nog steeds maar een klein deel van de totale gezondheidszorguitgaven.

Or a fraction thereof.
Of een gedeelte daarvan.

Knowing they might only have a fraction of a second.
Wetend dat ze misschien een fractie van een seconde hebben.

Put the two values into a fraction.
Zet deze twee getallen in een breuk.

It is by no means uncommon for us to use only a fraction of the technical options.
Niet zelden gebruiken we slechts 'n fractie van de technische mogelijkheden.

However, the is delivering only a fraction of its potential.
Slechts een deel van het potentieel van de wordt echter benut.

This is only a fraction of the specialties which Liguria has to offer.
Dit is maar een klein deel van de specialiteiten die Ligurië te bieden heeft.

A fraction of what I can give in a lifetime.
Een fractie van wat ik in een heel leven kan geven.

Convert the whole number to a fraction.
Zet het gehele getal om naar een breuk.

We're only occupying a fraction of the ship right now.
We bezetten nu maar 'n fractie van 't schip.

A fraction of the Cádiz CF calls itself the"Salvochea Column.
Een deel van de supportersschare van FC Dordrecht noemt zich de'Dijkside.

We barely downloaded a fraction of that database.
We hebben amper een fractie van dat gegevensbestand kunnen downloaden.

We have only secured a fraction of the place.
We hebben slechts een klein deel van de stad veilig kunnen stellen.

You may choose to represent this ratio as a fraction.
Je kunt deze verhouding ook als een breuk weergeven.

But still just a fraction of FBI totals.
Maar slechts 'n fractie van het totaal.

They say we only use a fraction of our brain's true potential.
We gebruiken slechts een deel van ons brein.