UŁAMEK in English translation

• fraction
• split
• decimal
• ułamek
• fractions

Examples of using Ułamek in Polish and their translations into English

To był ułamek sekundy.
Sort of a split second thing.

Jeśli istnieje ułamek szansy?
Even if there's a fraction of a chance?

Może przez jakiś ułamek sekundy.
Maybe for a split second.

On wie, że traci umysł. Ułamek przedtem.
A fraction before. He knows he's losing his mind.

Podmienienie ich zajęło zaledwie ułamek sekundy.
It only took a split second.

Wszystko trwało ułamek sekundy.
The whole process took a fraction of a second.

Może przez ułamek sekundy.
Maybe for a split second.

Można to wyrazić jako ułamek.
Perhaps you would like that as a fraction.

Może przez ułamek sekundy.
For a split second, maybe.

Zatrzymywaliśmy ludzi za ułamek tego.
We have arrested people for a fraction of this.

Czy… chociaż przez ułamek sekundy.
Even for a split second.

Zatracił się na ułamek sekundy.
Lost it for a split second.

Czasu ziemskiego. Ułamek sekundy.
A fraction of a second Earth time.

I nigdy tego nie żałowałem, nawet przez ułamek sekundy.
And I never regretted it for a split second.

Za ułamek ceny, której jest wart.
FOR A FRACTION OF WHAT he's WORTH.

To jest tylko ułamek kosztów rozwodu.
A FRACTION OF WHAT THE DIVORCE WOULD COST.

To ułamek zwykły.
That is a fraction.

To jedynie ułamek tego, co tu się dzieje.
But that's a fraction of what passes through here.

Ułamek sekundy trwało zanim się zdecydowałem, a czułem jakby to była wieczność.
The split second it took for me to decide felt like an eternity.

Pewnie wiesz ułamek z tego, co wiem ja.
You probably know a tenth of what I know.