A FRACTION in Russian translation

• часть
• доля
• дробь
• долю
• фракции
• малую
• толика
• крупица
• доли
• фракция
• долей
• дроби

Examples of using A fraction in English and their translations into Russian

The plastic parts mainly end up in a fraction called"fluff.
Пластмассовые детали главным образом попадают во фракцию, называемую" отстоем.

who will be a fraction of what you hoped for.
он будет частицей того, на что ты надеялась.

The value is specified as a fraction of the maximum, the default value is zero.
Задается в долях от величины максимума, по умолчанию значение этого параметра равно нулю.

A fraction of what was spent on nuclear weapons could easily erase that shortfall.
Небольшая доля расходов на ядерное оружие могла бы полностью покрыть такую нехватку.

Prevention programmes currently reach only a fraction of those who need them.
В настоящее время профилактическими программами охвачена лишь небольшая доля тех лиц, которые нуждаются в них.

Official statistics show that only a fraction finishes school.
Официальная статистика показывает, что заканчивает школу всего лишь часть учеников.

Exports from Gaza have totalled only a fraction of the agreed targets.
Экспорт из Газы составляет лишь малую долю от согласованных объемов.

Aerial shots become cheaper as they cost a fraction of helicopter or crane use.
С помощью беспилотников аэросъемки стали заметно дешевле в сравнении с использованием вертолетов и кранов.

Even such large gains represent only a fraction of GDP.
Даже столь крупная отдача составляет лишь небольшую долю от ВВП.

In my country, the bill would have been a fraction of the cost.
В моей стране, такие услуги были бы по мизерной стоимости.

Ski-ing At A Fraction Of The Cost, Relax In Hot Thermal Baths,
Лыж ing на долю от стоимости, отдохнуть в горячие термальные ванны,

Second: join a fraction of single-member district deputies,
Второй: примкнуть в парламенте к фракции« одномандатников»,

If you knew even a fraction of who I am, it would break you in two.
Если ты знала даже долю о том кто я это бы разорвало тебя на две части.

However, this figure represents only a fraction- 20 per cent- of the actual media coverage about UNCTAD and its activities.
Однако это только часть( 20%) фактически опубликованных материалов о ЮНКТАД и ее деятельности.

Usually, the maximum win is pegged to a fraction of the casino's bankroll- hovering around the 1% mark.
Как правило, максимальный выигрыш привязан к фракции банкролл казино- колеблется вокруг 1% отметки.

NV helps you achieve a professional look in a fraction of the time.
NV помогает достичь глянцевого вида в долю секунды.

To get free of the addition as a fraction of your Netflix membership you can immediately look a thousand moments of television
Заполучить безвозмездное прибавление как дробь вашего членства Netflix и вы можете сходу глядеть тыщи телевизионных моментов

In this way, most often, men know only a fraction of the truth, and their error comes precisely from the fact that they think they know it all.
Именно так большинство людей знают только часть правды, и их ошибка происходит именно из-за того, что они полагают, что знают ее всю.

the variable speed control of the electric motors, guarantee an optimum result with a fraction size from approximately 6mm.
регулируемый контроль скорости электромотора гарантирует достижение оптимального результата при размере фракции примерно 6 мм.

my partner only gets a fraction of the profit.
мой партнер получает только долю прибыли.