TINY BIT - vertaling in Nederlands

• klein beetje
• klein stukje
• kleine beetje
• ietsje
• pietsie
• piepklein beetje

Voorbeelden van het gebruik van Tiny bit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not even a tiny bit.
Niet eens een klein beetje.

Yeah, tiny bit bored.
Ja, een klein beetje.

Lene?-Just a tiny bit.
Lene?- Ja. Een klein beetje.

Even if it's just a tiny bit.
Ook al is het maar een klein beetje.

Even if it's just a tiny bit.
Zelfs al is het maar een klein beetje.

All I want is a tiny bit of evidence.
Ik hoef maar een klein beetje bewijs.

You only had a tiny bit of throttle in the rear one, so.
Je had maar een klein beetje gas achter, dus.

The Canon 80D is a tiny bit smaller and 20 grams lighter.
De Canon 80D is een heel klein beetje kleiner en 20 gram lichter.

The beach consists of pebbles and a tiny bit of sand.
Het strand bestaat uit kiezels en een klein beetje zand.

I only had to change it a tiny bit.
Ik hoefde het maar een heel klein beetje aan te passen.

mixed with Portuguese-Guyanese en a tiny bit of South-American Indian.
gemixt met Portugees-Guyanees en een klein beetje Zuid-Amerikaans Indiaans.

A tiny bit of chili pepper(about 1 centimeter).
Een heel klein stukje chilipeper(ongeveer 1 centimeter).

The intro seems a tiny bit on, that's all.
De intro lijkt er een heel klein beetje op, dat is alles.

I hardly ever add sugar- a tiny bit at most.
Ik voeg bijna nooit suiker toe, hooguit een klein beetje.

Our home was a tiny bit bigger then zero….
Ons huisje was het kleinste ietsiepietie groter dan nul….

Not a tiny bit curious?
Niet een heel klein beetje nieuwsgierig?

I know, but you were coming off- just a tiny bit.
Dat weet ik, maar je kwam een klein beetje.

Then I get a tiny bit of commission and all the little bits help.
Dan krijg ik een tiny beetje commissie en alle beetjes helpen.

Not a tiny bit curious? No.
Niet een heel klein beetje nieuwsgierig?- Nee.

The jungle drums exaggerated just a tiny bit.
De tamtam overdreef een klein beetje.