TINY BIT in Czech translation

• trošičku
• malý kousek
• kousíček
• maličko
• maličký kousek
• malinko
• malé kousky
• trochu malinkatá
• malinký kousek

Examples of using Tiny bit in English and their translations into Czech

Not even a tiny… No, not even a tiny bit.
Ani malá… Ne, ani trochu malinkatá.

It is a tiny bit sexy. John, John, John, John.
Johne. Tohle je trošičku sexy.

Yeah? Was there at least a tiny bit of love in that kiss?
Jo? Byl v tom polibku aspoň kousíček lásky?

John, John, John, John… It is a tiny bit sexy.
Johne. Tohle je trošičku sexy.

Was there at least a tiny bit of love in that kiss? Yeah?
Byl v tom polibku aspoň kousíček lásky? Jo?

But isn't denying a woman a promotion because she's pregnant a tiny bit illegal?
Ale není oddálení povýšení kvůli těhotenství trošičku nelegální?

Aren't you a tiny bit in love with him?
Nejsi do něj trošičku udělaná?

A tiny bit, yeah. And now, Betty and Jughead, you are caught up in the aftermath.
Betty a Jugheade, je zřejmé, že jste lapeni těmi dozvuky. Trošičku, jo.

I was being a tiny bit poetic.
tak jak byl trošičku poetický.

I was being a tiny bit poetic.
byl jsem trošičku poetický.

I don't understand this one tiny bit.
Já nerozumím tomuhle malému kousku.

Move a tiny bit.
Hýbněte se o malý kousek.

There's a tiny bit of the show. I can feel it!
Tady je malej kousek show, cítím ho!

Yes, but a tiny bit late, not your usual late.
Ano, ale jen maličko později, ne tvoje obvyklé později.

You are gonna have to move back a tiny bit, please.
Budeš se muset o malinkej kousek vrátit, prosím.

Not even a tiny bit.
Ani maličký kousíček.

You move, even a tiny bit, and I will hit you again.
Jestli se pohneš, třeba jen o kousek, tak tě znovu praštím.

We take tiny bit.
Vezmeme jen trochu.

Gonna need a tiny bit more.
Potřebuju ještě o krapínek víc.

Tiny bit more time, Indira, please!
Jen trochu víc času, Indrio!