TINY BIT in Polish translation

• ciut
• odrobinkę
• troszeczkę
• ociupinkę
• odrobinę
• mały kawałek
• malutki kawałek

Examples of using Tiny bit in English and their translations into Polish

you have to aim a tiny bit high, so the focus is all on the execution of a shot.
dlatego skupiasz się na wykonaniu strzału, Z tej odległości trzeba celować ciut wyżej.

Robin, don't worry about it. I told Matt a tiny bit about Lula Landry, but.
Robin, nie martw się tym. Opowiedziałam Mattowi troszeczkę o Luli Landry, ale.

We have lost a tiny bit of space in the kitchen,
Straciliśmy ociupinkę miejsca w kuchni,

a small downward curve in it That range, you have to aim a tiny bit high.
trajektoria pocisku Z tej odległości trzeba celować ciut wyżej, na wykonaniu strzału, ma krzywą spadkową.

I could lend you a tiny bit of the money I owe you. If you're broke.
Mogę pożyczyć ci odrobinę pieniędzy Jeśli jesteś spłukany, z tych, które jestem ci winien.

you have to aim a tiny bit high, 350.
Z tej odległości trzeba celować ciut wyżej.

They were able to extract seminal fluid and a tiny bit of tissue from under one of Karen's fingers.
Oni byli zdolni aby wyciągnąć nowatorski płyn i mały kawałek tkanki palce spod jednej z Karen.

and got a tiny bit of this endless cable up there.
cztery minuty Mieliśmy tylko malutki kawałek nieskończenie długiej liny.

The tiny bit of eternity I spent with you is the greatest treasure of my Iife.
Ta drobinka wieczności, którą spędziłam z tobą jest najcenniejszym skarbem mojego życia.

I thought that with every passing day I was expiating a tiny bit of my sin.
Ale mówiłam sobie, że każdym takim dniem zmazuję mikroskopijnš czšstkę mojej winy.

That range, you have to aim a tiny bit high, because the trajectory of the bullet has a small downward curve in it so the focus is all on the execution of a shot. It's not about another human being.
Z tej odległości trzeba celować ciut wyżej, ponieważ trajektoria pocisku ma krzywą spadkową, dlatego skupiasz się na wykonaniu strzału, a nie na człowieku.

some sleeping pills and a tiny bit of L.S.D. Leftover from a fabulous party in 1972.
parę pigułek nasennych i troszeczkę LSD, pozostałości z nieziemskiej imprezy w 1972.

like the whole life was taken away from us… Despite a tiny bit of conscience pangs in regard to snug blanket,
melancholijnie. W tym roku lato zostało z nami ciut dłużej, dając miliony powodów aby działać,

It was the tiniest bit… dry.
To tylko… Był troszeczkę… suchy.

So, all the tiny bits of metal make up this big piece of metal.
Więc wszystkie malutkie kawałki metalu tworzą duży kawałek metalu.

Yes, and it just takes the tiniest bit.
Tak, potrzeba tylko malutkiej odrobinki.

You will never see the tiniest bit of regret.
Nie zobaczycie nigdy najmniejszej cząstki pożałowania.

I know you planned for this to happen and everything, but aren't you the tiniest bit glad the world isn't over?
Wiem, że sobie to zaplanowałaś i w ogóle. Ale nie cieszysz się ociupinkę, że świat się nie skończył?

The solution is strings, tiny bits of energy vibrating like the strings on a cello,
Rozwiązaniem są struny, maleńkie cząstki wibrującej energii niczym struny w wiolonczeli,

A decorator crab camouflages itself by collecting tiny bits of its environment, and sticking them on its back.
Krab dekorator maskuje się poprzez kolekcjonowanie małych kawałków otoczenia i przyklejanie ich do swojego grzbietu.