Examples of using Tiny fraction in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If we can extract just a tiny fraction of this energy in electromagnetic form,
Ak by sme z tejto energie mohli extrahovať len maličký zlomok v jej elektromagnetickej forme,lose only a tiny fraction of the supplied energy source.
iných fyzikálnych obmedzení stratí len nepatrný zlomok dodávanej energie a zdroj bude dostatočne efektívne napájať všetky potrebné komponenty počítača.Namely that companies obtain profits by calculating and paying a tiny fraction of the cost.
Znamená to, že podniky dosahujú zisk tým, že započítavajú a platia nepatrnú časť nákladov.However Amnesty said the database contains only a tiny fraction of the thousands of death sentences that it estimates are handed out every year in China.
Databáza ale obsahuje len malý zlomok z tisícov trestov smrti, ktoré sú podľa odhadov Amnesty International vykonané v Číne každý rok.We accomplish in our lifetime only a tiny fraction of the magnificententerprise that is God's work.
it would amount to but a tiny fraction of Titan's reserves.
stačilo by to iba na maličkú časť rezerv Titanu.Especially because the cost of the system will only take a tiny fraction of the estimate of construction.
Najmä preto, že náklady na systém bude trvať len nepatrný zlomok odhadu stavby.If it absorbs even a tiny fraction of that incoming laser radiation it will convert that energy to heat instead of momentum.
Ak absorbuje aj malú časť prichádzajúceho laserového žiarenia, premení túto energiu na teplo namiesto hybnosti.Global recorded music sales were $US15 billion when he made the deal, with just a tiny fraction of that coming from streaming.
Keď prevzal túto spoločnosť, tržby z celosvetového predaja hudobných nahrávok predstavovali 15 miliárd dolárov, pričom iba malý zlomok z tejto sumy pochádzal zo streamovanej hudby.He certainly does take very good care of his own people, that tiny fraction of one percent, the superrich.
Istotne sa veľmi dobre stará o svojich vlastných ľudí, tú maličkú časť jedného percenta, o superbohatých.can be accomplished for a tiny fraction of that through international outsourcing.
je možné splniť za nepatrný zlomok tejto sumy prostredníctvom medzinárodného outsourcingu.Only a tiny fraction of corpses fossilize, and we are lucky
So far cryptocurrencies have been considered a marginal issue by most decision-makers because only a tiny fraction of bitcoins or other digital coins are converted into euros.
EÚ nemá osobitné regulácie pre kryptomeny, ktoré zodpovední doteraz považovali za okrajovú tému, pretože sa zatiaľ len malý zlomok bitcoinov alebo iných digitálnych mincí konvertuje na eurá.The glacier, in the Glarus Alps of northeastern Switzerland, has shrunk to a tiny fraction of its original size.
Ľadovec nachádzajúci sa v Glarnských Alpách na severovýchode Švajčiarska sa scvrkol na nepatrný zlomok svojej pôvodnej veľkosti.Only a tiny fraction of actively managed mutual funds outperform the index over the long-term.
Vo všeobecnosti len malá časť aktívne riadených fondov na svete dokáže dlhodobo prekonávať index.The amount of metal ions that are released from food from food grade neurae is only a tiny fraction of the amount of metal that foods contain in general.
Množstvo kovových iónov, ktoré sa do jedla uvoľňujú z potravinárskej nereze je len nepatrným zlomkom množstva kovov, ktoré potraviny všeobecne obsahujú.taking up a tiny fraction of your field of view.
ktoré zaberajú malý zlomok zorného poľa.we're only a tiny fraction of our whole population.
je to stále len malá časť nášho obyvateľstva.regulated to such an extent that the life in them is only a tiny fraction of their real potential.
zregulovaná do takej miery, že život v nich je len nepatrným zlomkom ich skutočných možností.according to Similar Web- a tiny fraction of the overall Facebook audience.
čo je malý zlomok celkového počtu užívateľov Facebooku.
