Voorbeelden van het gebruik van Small proportion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Only a very small proportion of subsidised goods find their way to Africa.
Only a very small proportion of South African exports benefited from this.
Slechts een zeer klein deel van de Zuidafrikaanse uitvoer was hierbij gebaat.Worker co-operatives represent a very small proportion of all firms in most countries.
Arbeiderscoöperaties vertegenwoordigen een zeer klein deel van alle bedrijven in de meeste landen.The white Chenin Blanc/ Sauvignon Blanc is mostly from Chenin blanc grapes and a small proportion of sauvignon blanc.
De witte Chenin Blanc/ Sauvignon Blanc is meestal uit Chenin Blanc druiven en een klein deel van de sauvignon blanc.It is recognized that CO2 emissions data may not be available for a small proportion of vehicles registered each year.
Erkend wordt dat er voor een klein gedeelte van de ieder jaar geregistreerde voertuigen misschien geen CO2‑emissiegegevens voorhanden zullen zijn.It's still only a small proportion of the herd. Although many Lystrosaurus are dead.
Hoewel veel Lystrosaurussen dood zijn, gaat het maar om een relatief klein deel van de hele kudde.A small proportion of nalmefene is converted to nalmefene 3-O-sulphate by sulphation
Een klein gedeelte van nalmefeen wordt door sulfatering omgezet tot nalmefeen-3-O-sulfaatA small proportion attach importance to outdoor activities such as sports,
it's still only a small proportion of the herd.
gaat het maar om een relatief klein deel van de hele kudde.Union financing of TEN represents in most cases a small proportion of the total cost,
De Unie financiert in de meeste gevallen slechts een klein gedeelte van de totale kosten van TEN-projecten,Since agricultural commodities make up only a small proportion of the overall production costs of food,
Daar landbouwgrondstoffen slechts een gering deel van de totale kosten van de voedselproductie voor hun rekening nemen,If you de-tune a television, a small proportion of the white noise you see is an echo of the Big Bang.
Een klein percentage van de ruis op de tv is daar een echo van.Only a small proportion choose to live ascetically in the cloisters of our residential halls.
In de kruisgangen van onze woongebouwen. Slechts een klein deel kiest voor een ascetisch leven.However, the gains are minor because the targeted sectors account only for a small proportion of the overall employment in low skilled sectors.
De winst blijft evenwel gering doordat de betrokken sectoren slechts een zeer klein gedeelte van de totale werkgelegenheid in de laaggeschoolde sectoren voor hun rekening nemen.It is currently impractical to test more than a small proportion of the liquids that passengers wish to carry.
In de huidige situatie is het onpraktisch om meer dan een klein percentage te testen van de vloeistoffen die passagiers wensen mee te nemen.Only a very small proportion of the funds therefore goes to Russia.
Dat betekent dat slechts een zeer gering deel van de steun naar Rusland gaat:The fabric is woven from extremely fine cotton with a small proportion of high-grade LYCRA®.
We formed the impression that only a small proportion of the population is involved in hunting.
We kregen de indruk dat slechts een klein gedeelte van de bevolking betrokken is bij de jacht.A small proportion of saponified coconut is indeed enough to make the product unfit for consumption,
Zelfs een klein percentage verzeept kokosvet volstaat al om het product ongeschikt voor consumptie te maken,It can be concluded from post-war correspondence that the Dienststelle Mühlmann only paid a small proportion of the total value of the objects from Hamburger's collection.
Uit de naoorlogse correspondentie kan worden afgeleid dat de Dienststelle Mühlmann slechts een gering aandeel van de totale waarde van de uit het bezit-Hamburger verworven objecten heeft vergoed.
