GROOT DEEL - vertaling in Engels

• large part
• large proportion
• big part
• great deal
• largely
• most
• large portion
• large extent
• great part
• major part
• large share
• huge part
• majority
• large section
• high proportion
• great extent
• significant part
• large percentage
• substantial part
• major proportion
• significant proportion
• important part
• large chunk
• considerable part
• major portion
• big chunk
• large fraction
• large area
• huge portion
• bulk
• significant portion
• huge chunk
• substantial proportion
• considerable proportion
• big portion
• large segment

Voorbeelden van het gebruik van Groot deel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit kan voor een groot deel veroorzaakt worden door veranderingen in NEAT;
This can be largely caused by changes in NEAT;

Een groot deel van de energie wordt door waterkracht opgewekt.
A large proportion of this energy is hydroelectric power.

Het objectief bepaald voor een groot deel het uiteindelijke resultaat bij het fotograferen.
Filter determines the final result to a large extent when shooting.

Een groot deel van haar staart was verdwenen.
A large part of her tail was missing.

Je hebt een groot deel van mijn tijd verknoeit.
You have wasted a great deal of my time.

Dat is een groot deel er van.
That is a big part of it.

Een groot deel van ons team bestaat uit voormalige toezichthouders.
A great part of our team exists of former supervisors.

Een groot deel van de oude stad in Toulon is verkeersvrij.
Most of the old city of Toulon is pedestrianised.

Dit wordt voor een groot deel veroorzaakt door de lokale olieraffinaderij ISLA.
This is largely caused by the local oil refinery ISLA.

Maar een groot deel van de vragen is niet uniek.
But a large portion of these questions are not unique.

Een groot deel van het eiland is gewijd aan wijngaarden.
A large proportion of the island is dedicated to vineyards.

Bezette een groot deel van Libanon.
Was occupying a large part of Lebanon.

De Duitsers hebben een… groot deel bijgedragen aan de beschaving vóór Hitler.
The Germans contributed a great deal to civilization before Hitler.

Zeefgoed blijkt namelijk voor een groot deel uit cellulose te bestaan.
The screenings consist to a large extent of cellulose.

Danny was een groot deel van de natuur groep.
Danny had been a big part of the wildlife group.

Want een groot deel van de wereld is nu geseculariseerd.
A major part of the world is highly secularized.

We leven in een groot deel van San Francisco.
We live in a great part of San Francisco.

Daarom sluiten we een groot deel van onze vacatures.
That is why we have closed most of our vacancies.

Onze organisatie functioneert voor een groot deel op basis van vrijwillige donaties.
Our organisation operates largely on the basis of voluntary donations.

De B2B-activiteit omvat een groot deel van onze klanten.
B2B represents a large proportion of our customers.