BIG CHUNK - vertaling in Nederlands

• groot stuk
• groot deel
• grote brok
• grote hap
• flinke brok
• flink stuk
• flink deel
• groot gedeelte

Voorbeelden van het gebruik van Big chunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A big chunk of rock and ice. Most likely.
Waarschijnlijk, een groot stuk rots en ijs.

Here comes a big chunk of tumor.
Hier komt een grote brok tumor.

Big chunk of mid-brain went missing.
Een groot stuk van het middenste deel van de hersens is weg.

It's just a big chunk of empty/and.
Het is maar een groot stuk leeg land.

And just to make sure they firebombed a big chunk of the old city.
En voor de zekerheid… bombardeerden ze een groot stuk van de oude stad.

I got a big chunk missing.
Ik mis een groot stuk.

Wait, grab that big chunk.
Wacht eens, pak dat grote stuk.

Your company spends a big chunk of the budget on promotions and pricing strategies.
Uw bedrijf besteedt een hele hap uit zijn budget aan promoties en prijsbeleid.

First big chunk you got?
Je eerste grote geld?

He got a big chunk of life insurance.
Hij kreeg een grote som van de levensverzekering.

Not in one big chunk.
Niet in grote bedragen.

And I looked at this big chunk of mahogany, and I saw this guy trying to get out.
Wanneer ik keek naar een groot stuk hardhout dan zag ik deze kerel die eruit wou komen.

Well, a big chunk went to cover the debts you accrued over the last three years.
Nou, een groot stuk moest de schulden dekken die je hebt opgebouwd de afgelopen drie jaar.

The quantum core is unstable, it will vaporize, taking your father and a big chunk of landscape with it.
En zal je vader en een groot deel van het landschap met zich meenemen. Het kwantum kern is instabiel en zal verdampen.

Even if a big chunk of the internet gets wiped out,
Zelfs als een groot stuk van het Internet kapot gaat,

Most of the time the wax comes out easily in one big chunk, and sometimes you have to pry it out in several pieces.
Meestal komt de was gemakkelijk uit in één grote brok, en soms moet je hem uit verschillende delen halen.

they lost a big chunk To who? of their savings when your dad… Stole it from them.
ze verloren een groot deel van hun spaargeld Aan wie? toen je vader… het van hun stal.

And then we cut already a big chunk of pollution off our air, and we cut off the global warming process.
En dan snijden we al een grote hap uit de luchtverontreiniging, en we stoppen het aardopwarmingsproces.

A big chunk of that was a swap file,
Een grote brok van dat was een ruilen bestand,

they lost a big chunk Stole it from them. of their savings when your dad.
ze verloren een groot deel van hun spaargeld Aan wie? toen je vader… het van hun stal.