GROOT GEDEELTE - vertaling in Engels

• large part
• large proportion
• large portion
• big part
• largely
• most
• large extent
• major part
• majority
• great part
• large area
• high proportion
• large section
• substantial part
• significant part
• significant proportion
• large percentage
• major proportion
• large share
• considerable proportion
• large fraction
• sizeable proportion
• major portion
• bulk
• main part
• wide area
• great extent
• large chunk
• substantial share
• considerable part

Voorbeelden van het gebruik van Groot gedeelte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wenkbrauwen bepalen voor een groot gedeelte de uitstraling van je gezicht.
Eyebrows largely define the radiance of your face.

Een groot gedeelte van de werkloosheid onder jongeren heeft betrekking op de schoolverlaters.
A large proportion of youth unemployment is for school leavers.

Locke vermoordt een groot gedeelte van de tempelbewoners.
Matsesta hosts a major part of all resorts in Sochi.

Dat is een groot gedeelte van deze geschiedenis.
Make that a big part of this history.

Een groot gedeelte van de boom leeft ondergronds,
A large portion of a tree lives underground,

begrijpt content voor een groot gedeelte.
understands content to a large extent.

Deze categorie bevat een groot gedeelte van de draadproducten die wij maken.
This category entails most of the products we manufacture.

Het bepaalt voor een groot gedeelte de stijfheid van de auto.
It largely determines the stiffness of the car.

Een groot gedeelte van Nepal is zeer bergachtig.
A large part of Nepal is very mountainous.

Een groot gedeelte van de landbouwuitgaven is wettelijk bepaald.
A large proportion of agricultural spending is laid down by law.

Een groot gedeelte van het stadsleven in Münster speelt zich af op de Prinzipalmarkt.
A major part of Münster's city life takes place on the Prinzipalmarkt.

Groot gedeelte zandbodem van 50/1.60 cm diep.
Large portion of sand bottom of 50/ 1.60 cm deep.

Een groot gedeelte van de omzetvan zijn boerderij.
A big part of his income for his farm.

Zoals gezegd zijn de vacatures vrijwillig en voor een groot gedeelte ook vrijblijvend.
As said, the jobs are voluntarily and to a large extent also optional.

Van deze route is een groot gedeelte rolstoelvriendelijk(70 kilometer).
A great part of this route is wheelchair accessible(70 kilometres).

De bamboe verspert een groot gedeelte van het pad.
Bamboo is blokking most of the track.

Een groot gedeelte van deze horloges heeft een chronograaffunctie.
A majority of these watches also have a chronograph function.

Deze wordt voor een groot gedeelte bepaald door de ouders.
This is largely determined by the parents.

Voor een groot gedeelte over het traject van de voormalige spoorbaan.
For a large part over the trajectory of the former railroad.

Werknemers brengen een groot gedeelte van hun tijd door op het werk.
Employees spend a major part of their waking time at work.