MAJOR PROPORTION - vertaling in Nederlands

• groot deel
• belangrijk deel
• grootste gedeelte
• belangrijk gedeelte
• groot gedeelte
• aanzienlijk deel

Voorbeelden van het gebruik van Major proportion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Committee notes that, as in the past, a major proportion of the funds allotted to the JRC will be allocated to research activities in the field of nuclear safety and safeguards.
Het Comité constateert dat evenals in het verleden een belangrijk gedeelte van de aan het GCO toegewezen kredieten zal worden besteed aan onderzoeksactiviteit op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging.

European Bicycle Manufacturers Association(EBMA), acting on behalf of Community bicycle producers whose collective output constitutes a major proportion of total Community production the applicant Community producers.
ingediend door de European Bicycle Manufacturers' Association(EBMA) namens rijwielproducenten van de Gemeenschap die samen het grootste gedeelte van de totale productie van de Gemeenschap voor hun rekening nemen de"producenten van de Gemeenschap die het verzoek indienden.

I am glad to know that the Council is making a major proportion of the funding available to that end, because it could be a serious problem.
verspreiding van tuberculose en het doet me deugd te vernemen dat de Raad een aanzienlijk deel van de middelen voor de bestrijding van dit probleem beschikbaar heeft gesteld voordat de situatie werkelijk uit de hand loopt.

thus qualify as a major proportion of the Community production pursuant to Article 4(1) of the basic Regulation.
nemen derhalve overeenkomstig artikel 4, lid 1, van de basisverordening een belangrijk deel van de communautaire productie voor hun rekening.

thus qualify as a major proportion of the Community production.
namen dus het grootste gedeelte van de productie van de Gemeenschap voor hun rekening.

those of them whose collective share constitutes a major proportion of the total Community supply of those services;
die onder hen waarvan het gezamenlijke aandeel een belangrijk gedeelte van het communautaire aanbod van dergelijke diensten uitmaakt;

acting on behalf of Community producers whose collective output constitutes a major proportion of the total Community production of the product concerned.
and Synthetic Fibres Committee"(IRSFC) namens de communautaire producenten wier gezamenlijke productie een belangrijk deel vertegenwoordigt van de totale communautaire productie van het betrokken product.

transit region could disrupt a major proportion of the world's oil supplies at any time.
doorvoergebied van aardolie, kan op elk moment leiden tot een onderbreking van een aanzienlijk deel van de mondiale aardolievoorziening.

on behalf of producers representing a major proportion of Community production of urea the"product concerned.
European Fertilizer Manufacturers Association(EFMA) namens producenten die het grootste gedeelte van de productie van ureum(het"betrokken product") van de Gemeenschap voor hun rekening nemen.

on behalf of producers whose combined output constitutes a major proportion of the total Community production of the product concerned.
European Diskette Manufacturers(Diskma) namens de producenten wier gezamenlijke productie een groot gedeelte van de totale communautaire productie van het betrokken product vertegenwoordigt.

on behalf of producers whose combined output constitutes a major proportion of the total Community production of 3,5" microdisks"the product concerned.
European Diskette Manufacturers("Diskma") namens producenten wier gezamenlijke productie een belangrijk deel vertegenwoordigt van de totale communautaire productie van 3,5" microschijven"het betrokken product.

on behalf of Community producers whose collective output constituted a major proportion of the total Community production of ethanolamines.
van de chemische nijverheid"(CEFIC) namens producenten van de Gemeenschap die samen het grootste gedeelte van de totale productie van ethanolamine in de Gemeenschap voor hun rekening nemen.

acting on behalf of Community producers together representing a major proportion of the Community production of the product in question.
van fabrikanten van aanstekers, namens de producenten in de Gemeenschap die gezamenlijk een groot gedeelte van de produktie van het betrokken produkt in de Gemeenschap vertegenwoordigen.

future European consumers represent a major proportion of the banana market.
toekomstige Europese consumenten vertegenwoordigen een belangrijk deel van de bananenmarkt.

Whereas minimum sizes need to be applied with respect to species that constitute a major proportion of the landings by Community fleets
Overwegende dat minimummaten moeten worden toegepast voor de soorten die het belangrijkste deel uitmaken van de aanvoer door de communautaire vissersvloot

A tax system which consists in conferring a tax advantage on a single product which represents the major proportion of domestic production to the exclusion of all other similar
Een belastingregeling waar door één enkel produkt, dat het grootste deel van de nationale produktie uitmaakt, fiscaal wordt bevoordeeld met uitsluiting van alle andere ingevoerde,

This followed a complaint from the European Confederation of the Footwear Industry on 17 May on behalf of producers representing a major proportion of total EU production.
Dit was het gevolg van een klacht die op 17 mei door de Europese confederatie voor de schoenenindustrie(CEC) was ingediend namens de producenten die het voornaamste gedeelte van de EU productie vertegenwoordigen.

The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged on 30 July 1999 on behalf of the Community producers representing a major proportion of the Community REWS industry,
De procedure werd ingeleid naar aanleiding van een klacht die op 30 juli 1999 werd ingediend namens de producenten in de Gemeenschap die het grootste gedeelte van de bedrijfstak van EWSK in de Gemeenschap in de zin van artikel 5,

They will continue to operate their import tariffs so Europe will become targeted for a major proportion of the Gulf States' petrochemical output,
Len hun invoerrechten handhaven, zodat Europa het bestemmingsgebied zal worden voor een belangrijk deel van de petrochemische produkten van de Golfstaten, en il wil benadrukken

on behalf of producers whose collective output of 3,5" microdisks represented a major proportion of Community production of these microdisks, made its views known in writing.
maakte zijn standpunt schriftelijk bekend namens de producenten wier gezamenlijke productie van 3,5"-microschijven het grootste gedeelte van de productie van deze schijven in de Gemeenschap vertegenwoordigde.