Voorbeelden van het gebruik van Klein aandeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een derde onderneming, die vooral bestaat uit hoge militairen, ook gepensioneerde, heeft een klein aandeel in de mijnbouw-activiteit.
Je moet de verantwoording nemen dat je een klein aandeel hebt gehad in het creëren ervan.
In dat oorlogsgebied, ze hebben onze hulp hard nodig. Het is maar een klein aandeel van onze winst dat zorgt voor water en malaria bestrijding.
It's a small portion of our company that provides water and fights malaria in those war-torn regions, and they really need our help.De Nenetsen die voor de kolchoz werken, hebben slechts een klein aandeel in het collectief.
The Nenets who work for the Kolchoz only take a small share in the collective.In dat oorlogsgebied, ze hebben onze hulp hard nodig. Het is maar een klein aandeel van onze winst dat zorgt voor water
It's a small portion of our company in those war-torn regions, and they really need our help.Vreselijk, wat je is overkomen. Ik heb een klein aandeel, dus technisch gesproken.
I have got a very small equity piece so technically… I'm sorry about what happened to you.Als je aan $100 kunt komen, kunnen we je een klein aandeel geven.
Maybe if you could raise $100 or so, we could let you have a little share.En ik heb een klein aandeel in Grindr, een datingsite voor mannen… waarmee je andere mannen in de buurt kunt vinden die seks willen.
And I own a very small percentage of Grindr. It's a men to men dating site where you can find other men within 10 miles of you.Wij financieren onze studieboeken met behulp van een klein aandeel aan employer branding advertenties van hoge kwaliteit van bedrijven die graag studenten aan willen trekken nadat ze afgestudeerd zijn.
We finance our textbooks with a small number of high quality, employer branding advertisements from companies who wish to recruit new students upon graduation.hadden een relatief klein aandeel in de totale steun.
were awarded relatively small shares of total aid.Zoals hierboven vermeld gaat nog een te klein aandeel van de overschotten richting sociale organisaties.
As mentioned above, too small a share of the surpluses still goes to social organisations.Momenteel maken secundaire grondstoffen slechts een klein aandeel van de in de EU gebruikte materialen uit31.
At present, secondary raw materials still account for a small proportion of the materials used in the EU31.In het kader van het Superfund-stelsel kan zelfs een klein aandeel in bodemverontreiniging leiden tot mogelijke aansprakelijkheid voor totale saneringskosten.
Under the Superfund system, even a minor contribution to soil contamination can potentially lead to liability for total clean-up costs.Als voor een regio een klein aandeel aan O& O personeel wordt opgetekend, betekent dat niet noodzakelijkerwijs dat er een gebrek aan O& O arbeidskrachten is.
Not every region with a low proportion of R& D personnel is necessarily Ondanks zijn befaamde software-industrie heeft India slechts een klein aandeel in de productieketens die het fundament vormen van de regionale handelspatronen van Azië.
Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia's regional trade patterns.Nou, ik dacht misschien kan je ons helpen met een klein aandeel, Chet.
Well, I thought you might help us out with a little stake, Chet.naar analogie met de luchtvaart, de veiligheidskosten in de scheepvaart een relatief klein aandeel uitmaken van de totale investerings- en exploitatiekosten.
security costs in maritime transport constitute a relatively low proportion of the overall investment and operating costs.Het is maar een klein aandeel van onze winst dat zorgt voor water
Hoewel Noorwegen maar een klein aandeel van de aqua feed wereldmarkt voor zijn rekening neemt,
Although Norway is only a relative small share of the aquafeed world market,Het gaat werkelijk om een zeer klein aandeel van de totale rundveemarkt in Europa,
Really it is a very small part of the total cattle trade in Europe
