A FORERUNNER in Finnish translation

• edelläkävijä
• edeltäjä
• edelläkävijänä
• forerunner

Examples of using A forerunner in English and their translations into Finnish

This is in fact a forerunner of anabolic steroid boldenone,
Tämä on itse asiassa edelläkävijä anabolisten steroidien boldenone,

It originally began with a recommendation by the‘Molitor group', which was a forerunner of the present Commission's‘better regulation' initiative.
Tarkistusta suositti alun perin Molitor-ryhmä, joka oli komission nykyisen sääntelyn parantamista koskevan aloitteen edeltäjä.

striking but shallow works, while others see him as a forerunner of Russian Impressionism.
pinnallisia teoksia kuten Henryk Siemiradzki kun taas toiset pitivät häntä venäläisen impressionismin edelläkävijänä.

This is actually a forerunner of anabolic steroid boldenone,
Tämä on itse asiassa edelläkävijä anabolisten steroidien boldenone,

one for agricultural development and the other a forerunner of the Structural Funds, known as SAPAR and ISPA.
Toinen näistä liittyy maaseudun kehittämiseen, ja toinen on rakennerahastojen edeltäjä.

It will further consolidate the digital healthcare ecosystem in Finland and our position as a forerunner in digital healthcare.
Se vahvistaa suomalaista digitaalisen terveydenhoidon ekosysteemiä ja Suomen asemaa digitaalisen terveydenhoidon edelläkävijänä.

Our goal is to make Finland a forerunner in the circular economy, offering sustainable solutions to global challenges.
Tavoitteenamme on tehdä Suomesta kiertotalouden edelläkävijä, joka tarjoaa kestäviä ratkaisuja globaaleihin haasteisiin.

Britain's Imperial Airways(a forerunner of British Airways) formed a new company,
brittiläinen Imperial Airways(British Airwaysin edeltäjä) sulautuivat uudeksi lentoyhtiöksi,

in high-quality research and innovation, and is a forerunner in open science.
innovaatioissa. Suomi on avoimen tieteen edelläkävijä.

Become a forerunner in the world and a way shower for others who are seeking to live an inspired life
Tule edelläkävijäksi maailmassa ja tien näyttäjäksi muille, jotka pyrkivät elämään inspiroituneesti ja täyttämään tarkoituksensa maailmassa,

The joint Nordic labour market came into force on 2 July 1954, a forerunner of the free mobility of labour that would later characterise the EU.
Pohjoismaiden yhteiset työmarkkinat tulivat voimaan 2. heinäkuuta 1954. Työvoiman vapaan liikkuvuuden taannutta päätöstä voidaan pitää EU: n sisämarkkinoiden edeltäjänä.

This is a significant number in Finland, and it will make Helen Sähköverkko Oy a forerunner in the utilisation of network automation even on the global scale.
Se on Suomessa merkittävä määrä ja nostaa Helen Sähköverkko Oy: n maailmanlaajuisestikin edelläkävijäksi verkostoautomaation hyödyntämisessä.

At Raisioagro, being a forerunner can be seen in the company's ability to create new inventions that sustainably improve efficiency and profitability of livestock production.
Raisioagrossa edelläkävijyys näkyy yhtiön kykynä tuottaa uusia keksintöjä, joilla kotieläintuotannon hyötysuhdetta ja kannattavuutta kyetään parantamaan kestävästi.

This is really a forerunner of anabolic steroid boldenone,
Tämä on todella esiaste anabolisten steroidien boldenone,

If the white defects is counted as a forerunner, or else put the ball up on the foot spot,
Jos valkoinen drop-out lasketaan esiaste, tai muuten laittaa pallo jalka paikalla,

He was thus only a forerunner, a type, a shadow
Hän oli täten vain edelläkulkija, esikuva, varjo

at the same time it is a forerunner of all subsequent empiricism, scientific and philosophical, and marks clearly the
samaan aikaan ne ovat myöhemmän empirismin edelläkävijöitä ja kuvastavat siirrosta asema-autoriteettien kunnoittamisesta kohti kokeellista tiedettä

and its courage as a forerunner by creating innovative solutions,
myös rohkeus toimia edelläkävijänä luomalla innovatiivisia ratkaisuja,

confidence pact on employment in January 1996, which was a forerunner to the current pact.
joka oli nykyisen sopimuksen edeltäjä- on oltava Luxemburgissa määritelty prosessi ja strategia, jota on kuitenkin vielä laajennettava ja jolle on annettava lisää sisältöä.

the Commission, that our involvement in the Middle East peace process was a forerunner to the elaboration of a common foreign policy.
komissionkin taholta on sanottu, osallisuutemme Lähi-idän rauhanprosessissa on edeltänyt yhteisen ulkopolitiikan laatimista.