A STRATEGICALLY in Finnish translation

• strategisesti
• strategisella

Examples of using A strategically in English and their translations into Finnish

The castle occupied a strategically important location in medieval times: it was located on the border between two feuding nations.
Višegrad sijaitsi keskiajalla strategisesti merkittävässä paikassa, sillä asutuskeskus oli kasvanut kauppareitin varrelle.

There is an urgent need for a strategically developed initiative with a realistic timescale
On kiireellisesti laadittava tehokas strateginen aloite, jolla on selkeät aikarajat

And he's well aware that a strategically placed gas bomb in one of the air vents could kill everyone inside.
Ja hän tietää, että strategisesti sijoitettu kaasupommi voisi tappaa kaikki sen sisällä.

Ukraine is a strategically and economically significant EU partner
Ukraina on strategisesti ja taloudellisesti merkittävä EU:

makes culture a strategically important sector.
mikä tekee kulttuurista strategisesti tärkeän alan.

will be a strategically important partner and ally of Europe.
vastaisuudessa Euroopan strategisesti merkittävä kumppani ja liittolainen.

A Commission working document drawn up to render Turkey's accession to the EU plausible states:‘Turkey is a strategically important country.
Komission valmisteluasiakirjassa, jonka tarkoituksena oli saada meidät vakuuttuneiksi Turkin liittymisestä EU: hun, todetaan:"Turkki on strategisesti merkittävä valtio.

The recognition of agriculture as a strategically important sector for food security is an important step towards avoiding food security issues in the future.
Maatalouden tunnustaminen elintarviketurvan kannalta strategisesti tärkeäksi alaksi on tärkeä askel siihen suuntaan, että elintarviketurvaa koskevat ongelmat vältetään tulevaisuudessa.

Mr President, I agree with much of the President-in-Office's statement, in particular about the need for a strategically positive relationship with the USA.
Arvoisa puhemies, moneen kohtaan neuvoston puheenjohtajan puheessa on helppo yhtyä, erityisesti strategisesti myönteisen suhteen tarpeeseen Yhdysvaltojen kanssa.

Georgia is a strategically important country,
Georgia on strategisesti tärkeä valtio,

The original site of Cambodunum was then abandoned and the settlement moved to a strategically safer location on the Burghalde hill overlooking the river Iller.
Cambodunumin alkuperäinen sijainti tuolloin hylättiin ja siirrettiin strategisesti turvallisempaan paikkaan Burghalde-kukkulalle lähelle Iller-jokea.

The return of refugees, and the restoration of order in a strategically positioned enclave in Europe is, of course, of significant interest to Europe.
On itse asiassa Euroopan kannalta hyvin tärkeää, että pakolaiset pääsevät palaamaan takaisin ja että järjestys palautetaan kyseisellä Euroopan strategisesti merkittävällä alueella.

as it is situated in a strategically important position in the middle of the Firth of Forth.
jotka ovat olleet strategisesti merkittävät jo Suuressa Pohjan sodassa.

The EESC believes that environmental technology can be developed into a strategically important business sector if European corporate competitiveness is enhanced in line with the Lisbon Strategy.
ETSK katsoo, että ympäristöteknologiasta voidaan kehittää strategisesti tärkeä liiketoiminta-ala, jos eurooppalaisten yritysten kilpailukykyä vahvistetaan Lissabonin strategian mukaisesti.

Investment in ITS should be considered as a strategically important element in all new trans-European transport networks projects,
Investoinnit älykkäisiin liikennejärjestelmiin olisi nähtävä strategisesti tärkeänä tekijänä kaikissa Euroopan laajuisen liikenneverkon uusissa hankkeissa sekä kaikissa nykyisten verkkojen

It will enable the Union to remain independent in a strategically important field,
Galileon avulla unioni voi toimia itsenäisesti tällä strategisella alueella aikana,

A strategically designed, locally supported, multi-sector, partnership approach should
Olisi suosittava strategisesti suunniteltua, paikallista tukea nauttivaa

On the other hand, however, our presence will be required to safeguard democracy, the rule of law and peace in a strategically important part of Europe.
Toisaalta läsnäolomme on välttämätöntä tämän strategisesti merkittävän eurooppalaisen alueen demokratian, oikeusvaltioperiaatteen ja rauhan turvaamiseksi.

recognising the steel sector as a strategically important sector for Europe
sen myötä terästeollisuus tunnustetaan strategisesti merkittäväksi alaksi Euroopalle

Turkey is a strategically important partner
Turkki on strategisesti tärkeä kumppani,