Examples of using Anyone else here in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Good. Anyone else here?
Onko täällä ketään?- Hyvä?Anyone else here know who he was?
Mahtaako joku muukin täällä tietää?Is anyone else here more serious than that gentleman?
Onko täällä kukaan vakavampana kuin tämä herrasmies?Anyone else here yet?
Onko täällä ketään?Did you ever bring anyone else here?
Oletko koskaan tuonut ketään muuta tänne?Is anyone else here?
Onko ketään muita kotona?Anyone else here? Good.
Onko täällä ketään?- Hyvä.Under no circumstances send anyone else here without my orders.
Älä lähetä ketään tänne ilman määräystäni.Nor anyone else here, so long as I'm with ye.
Eikä ketään täällä, kunhan olen kanssasi.does anyone else here experience symptoms?
kokeeko kukaan muu täältä oireita?She has more experience with this kind of hellish nightmare than anyone else here.
Hänellä on enemmän kokemusta tällaisesta painajaisesta- kuin kenelläkään täällä.You said you didn't know anyone else here.
Sanoit, ettet tunne täältä ketään.perhaps more than anyone else here.
Ehkä enemmän kuin kukaan täällä.We are no more homeless than anyone else here.
Emme sen enempää kuin muutkaan täällä.I don't know anyone else here and I really don't know where"here" is!
Enkä edes tiedä, missä olen. En tunne ketään täältä.I am not setting myself in a higher moral position than anyone else here tonight.
En aseta itseni korkeampaan moraaliseen asemaan kuin kukaan muu täällä tänä iltana.More than anyone else here.
Enemmän kuin kukaan täällä.You never lied to anyone else here?
Etkö ole koskaan valehdellut kellekään täällä?You find any evidence that he or anyone else here hired an assassin.
Jos löydätte todisteita, että hän tai joku täällä palkkasi tappajan.You must know that you're mentally and physically vastly superior… to me or anyone else here.
Kuin minä tai kukaan muu täällä. Sinun on tiedettävä, että olet henkisesti ja ruumiillisesti edistyneempi.
