ARE NOT COMPATIBLE in Finnish translation

• eivät ole yhteensopivia
• eivät sovi yhteen
• ovat ristiriidassa
• emme sovi yhteen
• eivät ole yhteensopivat
• eivät ole sopusoinnussa

Examples of using Are not compatible in English and their translations into Finnish

Me and Andrea, we're not compatible.
Minä ja Andrea emme sopineet yhteen.

Amendments which are not compatible with the flexible nature of the competitive dialogue,
Tarkistuksia, jotka eivät ole yhteensopivia kilpailevan neuvottelumenettelyn joustavuuden kanssa,

ID-TAGs for the AS-i RFID system are not compatible with the 125 KHz HF system for DTE evaluation electronics.
AS-i RFID-järjestelmiin tarkoitetut ID-tunnisteet eivät ole yhteensopivia DTE-vahvistinyksikköön perustuvan 125 kHz HF-järjestelmän kanssa.

often they are costly or the opening hours are not compatible with full-time work or jobs with atypical hours;
ne ovat usein kalliita tai aukioloajat eivät sovi yhteen kokopäivätyön tai epätyypillisten työskentelyaikojen kanssa.

These amendments are not compatible with the newly drafted provisions of Article 5
Nämä tarkistukset ovat ristiriidassa 5 artiklan uudelleen muotoiltujen säännösten

Losartan tablets are not compatible with every organism.
ja Losartan-tabletit eivät ole yhteensopivia kaikkien organismien kanssa.

the defence of economic interests which aim to achieve their own objectives within their sectors are not compatible with the defence and safeguarding of the common good.
omia tavoitteitaan aloillaan ajavien taloudellisten intressien puolustaminen eivät sovi yhteen yhteisen hyvän puolustamisen ja turvaamisen kanssa.

To the extent that such arrangements are not compatible with this Regulation, the Member States concerned shall amend the arrangements in such a way as to eliminate any incompatibilities observed.
Siltä osin kuin tällaiset järjestelyt ovat ristiriidassa tämän asetuksen kanssa, asianomaisten jäsenvaltioiden on muutettava järjestelyjä niin, että mahdollisesti havaitut ristiriitaisuudet poistuvat.

Amendments Nos 3, 16, 30 and 33-35 are not compatible with the directive' s structure
Tarkistukset 3, 16, 30 ja 33- 35 eivät ole sopusoinnussa direktiivin rakenteen kanssa,

Specification: Do not copy the Solitaire files from Windows 7 to Windows 10 because they are not compatible.
Disclaimer: Älä kopioi tiedostoja Windows Solitaire Windows 7 10, koska ne eivät ole yhteensopivia.

The two are not compatible, and I just hope that we can get out of the CFP before relative stability is reviewed or revoked.
Nämä näkökohdat ovat ristiriidassa keskenään, ja toivon vain, että pääsemme eroon YKP: stä, ennen kuin suhteellisen vakauden periaatetta tarkistetaan tai se perutaan.

Losartan tablets are not compatible with every organism.
joten tabletit Losartan eivät ole yhteensopivia kaikkien organismien kanssa.

if the national rules are not compatible with EU law,
kansalliset säännöt ovat ristiriidassa EU: n lainsäädännön kanssa,

these two threads are not compatible.
nämä kaksi kierteet eivät ole yhteensopivia.

diet Dr. Ducane(reviews of her fans proof) are not compatible.
ruokavalio tohtori Ducane(arvosteluja fanit todisteita) eivät ole yhteensopivia.

ESATA cables are not compatible with those designed for internal hard drives;
ESATA kaapelit eivät ole yhteensopivia suunniteltu sisäinen kovalevy

in the use of drugs that are not compatible with those that are part of the injections.
huumeiden käyttö, jotka eivät ole yhteensopivia, jotka ovat osa injektiot.

Views and opinions that are not compatible with such basic values might hinder the successful integration of immigrants into their new host society
Kyseisten arvojen kanssa ristiriidassa olevat näkemykset ja mielipiteet voivat muodostaa esteen maahanmuuttajien onnistuneelle kotoutumiselle vastaanottavaan yhteiskuntaan

Similarly, measures are taken in the name of combating terrorism that are not compatible with human rights.
Myös terrorismin torjunnan nimissä on toteutettu toimia, joissa ei ole noudatettu ihmisoikeuksia.

The new Honeywell Home doorbells and push buttons utilising Honeywell Home ActivLink® technology are not compatible with the Friedland EVO, EVO+ and Décor range.
Uusissa Honeywell Homein ovikelloissa ja painikkeissa hyödynnetään Honeywell Home ActivLink®-teknologiaa ja ne eivät ole yhteensopivia Friedland EVO-, EVO+- ja Décor-valikoiman kanssa.