AS SOON AS YOU REMEMBER in Finnish translation

• heti kun muistat
• niin pian kuin muistat

Examples of using As soon as you remember in English and their translations into Finnish

take your capsules as soon as you remember.
ota kapseli heti muistaessasi.

take it as soon as you remember.
ota lääke heti muistaessasi.

Take it as soon as you remember unless it is nearly time to take the next dose.
Ota annos heti kun muistat, paitsi jos on melkein aika ottaa seuraava annos.

inject the forgotten dose as soon as you remember and talk to your doctor
pistä unohtunut annos niin pian kuin muistat ja kysy lääkäriltä

Take the missed tablet as soon as you remember.
ota tabletti heti kun muistat.

take it as soon as you remember unless it is nearly time to take your next dose.
ota se niin pian kuin muistat, ellei jo ole aika ottaa seuraava annos.

take it as soon as you remember it, on the same day.
ota se heti kun muistat samana päivänä.

Use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.
Tiputa yksi tippa niin pian kuin muistat ja palaa sen jälkeen normaaliannostukseen.

forgot to take a dose take it as soon as you remember.
unohdit ottaa annoksen, ota se heti kun muistat.

Take the tablet as soon as you remember, unless it is time for the next dose.
Ota tabletti niin pian kuin muistat ellei pian ole aika ottaa jo seuraava tabletti.

You must start a new four week cycle as soon as you remember by putting on a new patch.
Aloita uusi neljän viikon jakso kiinnittämällä uusi laastari niin pian kuin muistat.

inject the forgotten dose as soon as you remember and stay on your original schedule.
pistä unohtunut annos niin pian kuin muistat ja pysy alkuperäisessä aikataulussa.

take it as soon as you remember.
ota se niin pian kuin muistat.

take your usual dose as soon as you remember.
ota tavanomainen annoksesi niin pian kuin muistat.

If you forget to take your medicine you should take the dose as soon as you remember on the same day.
Jos unohdat ottaa lääkkeesi, ota annos niin pian kuin muistat samana päivänä.

inject the forgotten dose as soon as you remember.
pistä unohtunut annos niin pian kuin muistat.

If you forget to use AZOPT, use a single drop as soon as you remember, and then go back to your regular routine.
Jos unohdat annostella AZOPT- silmätippoja, tiputa yksi tippa niin pian kuin muistat ja palaa sen jälkeen normaaliannostukseen.

take it as soon as you remember on that day.
ota se niin pian kuin muistat samana päivänä.

take it as soon as you remember.
ota se niin pian kuin muistat.

take a dose as soon as you remember, then continue to take your tablets at the usual times.
ota annos niin pian kuin muistat ja jatka sitten tablettien ottamista tavanomaisina aikoina.