AVERAGE TEMPERATURE in Finnish translation

• keskimääräinen lämpötila
• keskilämpötilan
• keskilämpötila
• keskimääräisen lämpötilan

Examples of using Average temperature in English and their translations into Finnish

based on the geographical location of the object, the average temperature and humidity parameters in the winter time,
joka perustuu maantieteelliseen sijaintiin esineen, keskimääräinen lämpötila ja kosteus parametrien talvella,

This area of the island is known for having one of the best climates in the world with 360 days of sunshine per year and an average temperature of 25o.
Tämä alue saaren on tunnettu siitä, että yksi parhaista ilmastossa maailmassa 360 päivän auringon paistetta vuodessa ja Keski lämpötila 25o.

it is not so critical but if the average temperature was too high(it means the temperature was high for longer time)
se ei ole niin kriittistä, mutta jos keskimääräinen lämpötila on ollut liian korkea(tarkoittaa lämpötilan olleen korkea kauemman aikaa),

which propose limiting the average temperature increase of the planet to two degrees above pre-industrial levels, even though there are no reliable records
niissä ehdotetaan maapallon keskilämpötilan nousun rajoittamista kahteen asteeseen yli esiteollisen ajan keskilämpötilan,

Lord Lawson, who is a member of the House of Lords Select Committee on Climate Change, says this:'The average temperature in Helsinki is less than 5°C. In Singapore it is in excess of 27°C- a difference of 22°.
Yhdistyneen kuningaskunnan ylähuoneen ilmastonmuutosvaliokunnan jäsen Lord Lawson sanoo näin:”Helsingissä keskimääräinen lämpötila on alle 5°C. Singaporessa se on yli 27°C- ero on 22 astetta.

But I am pleased to learn that the 30% target will remain a priority objective in order to avoid the average temperature rising by more than 2 ºC, as was specified at the European Council meeting held in March 2007.
Olen kuitenkin tyytyväinen siihen, että 30 prosentin tavoite säilyy ensisijaisena, jotta estetään keskilämpötilan nouseminen enemmän kuin kaksi celsiusastetta, kuten maaliskuussa 2007 pidetyssä Eurooppa-neuvoston kokouksessa täsmennettiin.

Cyprus has a significantly higher average temperature than is the case in the northern areas of the region.
Kypros on huomattavasti korkeampi keskimääräinen lämpötila kuin on laita pohjoisosissa aluetta.

its temperature was not too hot(there were no days with too high average temperature) and the health is 70.
eikä sen lämpötila ole ollut liian korkea(ei ole ollut liian korkean keskimääräisen lämpötilan päiviä) ja kunto on 70.

the cold resistance is used as the reference value to convert the average temperature of the winding, so the measured value directly affects the accuracy of the temperature rise test.
roottorikäämien keskilämpötila mitataan sähköisesti, kylmävastusta käytetään viitearvona käämityksen keskilämpötilan muuntamiseksi, joten mitattu arvo vaikuttaa suoraan lämpötilan nousutestin tarkkuuteen.

Given that the concentration increases by 2‑3 ppm every year, stabilising it at 450 ppm could offer a 50% probability of meeting the target of limiting the increase in average temperature to less than 2°C.
Koska pitoisuus kasvaa joka vuosi 2-3 ppm, sen vakiinnuttaminen 450 ppm: n tasolle antaisi 50 prosentin mahdollisuuden pitää keski lämpötilan kohoaminen alle 2 °C: ssa.

which we are all endeavouring to fight and which raises the average temperature of the earth, might not be better than if the earth were getting colder?
ilmaston lämpeneminen, jota vastaan teemme töitä ja joka lisää maapallon keskilämpötilaa, olisikin viime kädessä parempi asia kuin se, että ilmasto kylmenee?

because it is claimed that a 30% reduction will reduce the average temperature of the earth by 2° by 2020.
30 prosentin vähentämisen väitetään alentavan maapallon keskilämpötilaa 2 asteella vuoteen 2020 mennessä.

a heat pad generating an average temperature of 42°C was applied over the transdermal patch for 4 hours each day over the 5 day period of wear.
tutkimushenkilöillä lämmön vaikutusta granisetronin SANCUSOsta ihon läpi kulkeutumiseen, kiinnitettiin lämpöä keskimäärin 42°C tuottava lämpöpakkaus depotlaastarin päälle 4 tunnin ajaksi jokaisena viitenä käyttöpäivänä.

The following table shows the averaged temperature in the Canary Islands by month.
Seuraavassa taulukossa on esitetty keskimääräinen päivälämpötila Kanariansaarilla kuukausittain.

The following table shows the averaged temperature in the Canary Islands by month. Month.
Seuraavassa taulukossa on esitetty keskimääräinen päivälämpötila Kanariansaarilla kuukausittain.

Average temperatures are projected to rise still further with a 1.4 to 5.8° C increase over the next hundred years,
Seuraavien 100 vuoden kuluessa keskilämpötilan ennustetaan nousevan vielä 1, 4-5, 8 °C, mikä lisää kuivuuden ja metsäpalojen riskiä,

According to the report, higher average temperatures have been observed across Europe, combined with decreasing precipitation in southern regions
Kertomuksen mukaan koko Euroopassa on havaittu korkeampia keskilämpötiloja, minkä lisäksi sateet ovat vähentyneet eteläisessä Euroopassa

Sodankylä indicate, average temperatures in Sodankylä are just reaching the level of the 1930s,
Sodankylässä keskimääräiset lämpötilat ovat vasta nyt saavuttamassa 1930-luvun huipputason,

The final report presented precise figures on, for example, the humidity and average temperatures of the saunas, based on which the placement of the saunas was considered successful this year.
Loppuraportista nähtiin tarkkoja lukemia muun muassa saunojen kosteusasteista ja keskilämpötiloista, joiden perusteella saunojen sijoittelun voitiin todeta onnistuneen tänä vuonna hyvin.

The second pressure on the planet is, of course the climate agenda-- the big issue-- where the policy interpretation of science is that it would be enough to stabilize greenhouse gases at 450 ppm to avoid average temperatures exceeding two degrees,
Toinen paineen aiheuttaja planeetalle on, tietenkin, ilmastoagenda, suuri kysymys, jossa politiikan tulkinta tieteestä on se, että olisi riittävää tasapainottaa kasvihuonekaasut 450 ppm: ään jotta vältettäisiin keskilämpötilojen nousu yli kahdella asteella, jotta vältettäisiin riski, että me saatamme destabilisoida Länsi-Antarktiksen jääpeiton, johtaen 6 metrin pinnannousuun,