BE PROPERLY in Finnish translation

• olla asianmukaisesti
• on oltava asianmukaisesti
• olla oikein
• olla kunnolla
• oltava hyvin
• on asianmukaisesti
• oltava asianmukaisesti
• olisi asianmukaisesti

Examples of using Be properly in English and their translations into Finnish

Seats and seat fixations must be properly reinforced in order to be compatible with seat-belt anchorages.
Istuinten ja istuimien kiinnitysten on oltava asianmukaisesti vahvistetut, jotta ne olisivat yhteensopivat turvavöiden kiinnityspisteiden kanssa.

without it much that occurs cannot be properly understood.
esiintyy ei voi olla oikein ymmärretty.

We are not prepared to take the rap for whatever decisions the Commission comes up with if Parliament cannot be properly involved in the legislative process.
Me emme ole valmiita ottamaan syitä niskoillemme komission tulevista päätöksistä, jos parlamentti ei saa olla asianmukaisesti mukana lainsäädäntöprosessissa.

Such issues ought to be properly determined through the national democratic mechanisms and procedures of the Italian Republic.
Tällaiset asiat on asianmukaisesti määritettävä Italian tasavallan kansallisin demokraattisin mekanismein ja menettelyin.

Consult your physician before taking these tablets so that you can be properly advised on how to take them.
Lääkärisi kanssa ennen näiden tablettien niin, että voit olla oikein opastetaan ottaa niitä.

both genders must be properly represented in positions of power.
molempien sukupuolten pitää olla asianmukaisesti edustettuina vallankäyttötehtävissä.

Decisions that have been dismissed should be properly justified and transparent,
Hylkäävien päätösten olisi oltava asianmukaisesti perusteltuja ja avoimia, ja kustannusten olisi oltava

Provisions are already in force under Directive 97/5/EC stipulating that customers must be properly informed in advance of charges for making national and cross-border payments and of any changes to those prices.
Säännökset ovat jo voimassa direktiivillä 97/5/EY, jossa säädetään, että asiakkaille on asianmukaisesti ilmoitettava etukäteen kansallisista ja rajat ylittävistä maksuista veloitettavista hinnoista ja niiden muutoksista.

The finish should be properly identified by a standard industry designation
Viimeistely olisi asianmukaisesti tunnistaa standardi teollisuuden nimitys

they should be properly prepared and be insulated.
sortumatta mätänemään, ne on asianmukaisesti valmisteltu ja eristää.

However, we recommend the consumer to check the origin of the product to be acquired- which must be properly identifiers, as the MD-2 is beginning to grow also in the Archipelago.
Kuitenkin, suosittelemme kuluttaja tarkistaa tuotteen alkuperän hankittavien- jonka on oltava asianmukaisesti tunnisteet, koska MD-2 alkaa kasvaa myös Saaristomerellä.

hard- if in the same room will be properly combined such items,
pehmeä ja kova- jos samassa huoneessa on asianmukaisesti yhdistetään sellaisia kohteita,

The principle of equal pay for equal work needs to be ensured, and the whole body of the acquis communautaire as it relates to working conditions must be properly implemented at the Member State level.
On varmistuttava periaatteesta, että samasta työstä maksetaan sama palkka, ja jäsenvaltioiden on asianmukaisesti toteutettava työehtoihin liittyvää yhteisön säännöstöä.

Your pet is not sick, it must be properly fed and pick up the diet in accordance with the breed and age.
Koirasi ei ole sairas, se on oikein syötetään ja poimia ruokavalion mukaisesti rodun ja iän.

This is no accident- your foundation should be properly dry and"grab" before they become a vessel for water.
Tämä ei ole sattumaa- säätiö olisi kunnolla kuiva ja"napata" ennen kuin niistä tulee puhdas astia vettä.

the European Parliament should be properly represented during any subsequent negotiations on future international conventions.
Euroopan parlamentin olisi oltava asianmukaisesti edustettuina kaikissa tulevista kansainvälisistä yleissopimuksista käytävissä neuvotteluissa.

such as the administration of TACIS funds, that must be properly in place.
esimerkiksi Tacis-varojen hallinnoinnin täytyy olla hyvin paikallaan.

The Committee considers that these should be properly justified, so that the other EU institutions
Komitean mielestä tehdyillä valinnoilla tulee olla riittävät perustelut, jotta yhteisön muut toimielimet

proper non-slip shoes, and must be properly groomed hair….
oikea ei- slip kenkiä, ja se on asianmukaisesti hoidettu hiukset….

Terminal loading and unloading equipment shall be properly certified and maintained in good order, in compliance with the relevant regulations
Terminaalin lastaus- ja purkulaitteiston on oltava asianmukaisesti sertifioitu, se on pidettävä toimintakunnossa asianmukaisten säännösten