CAN INDICATE in Finnish translation

• voi osoittaa
• voi viitata
• voi ilmaista
• voi merkitä
• voi ilmoittaa
• voivat osoittaa

Examples of using Can indicate in English and their translations into Finnish

The established private labels of recognised national control bodies may be displayed alongside the EU label and these can indicate to consumers that additional criteria have been applied.
EU-tunnuksen ohessa voidaan käyttää hyväksyttyjen kansallisten valvontaelinten vakiintuneita omia tunnuksia, jotka voivat osoittaa kuluttajille lisäkriteereiden soveltamisen.

who is dating someone else, then this can indicate a lack of passion in your life.
jonka tiedät tosielämässä mutta kuka dating joku muu, tämä voi osoittaa puute intohimo elämässäsi.

there are tests available that can indicate the strength level of the bones, by measuring density.
on olemassa testejä saatavilla, jotka voivat osoittaa vahvuutta taso luut, mittaamalla tiheys.

If the blood tests reveal high levels of bilirubin, the orange-yellow pigment found in the bile, this can indicate that liver damage is occurring.
Jos verikokeet osoittavat korkea bilirubiini, oranssi-keltainen pigmentti löytyy sapen, tämä voi osoittaa, että maksavaurioita tapahtuu.

Also, a dream in which a lot of black spiders appear can indicate the absent-mindedness and disobedience of a person.
Myös unelma, jossa monet mustat hämähäkit näyttävät, voivat osoittaa henkilön häpeällisyyttä ja tottelemattomuutta.

the altered structure of the nail plates can indicate not only oncology,
kynsien levyn muuttunut rakenne voivat osoittaa ei vain onkologiaa,

Therefore, it is important to find out what causes diarrhea- symptoms can indicate the origin and pathogenesis of the problem,
Siksi on tärkeää selvittää, mikä aiheuttaa ripulia- oireet voivat ilmaista ongelman alkuperän

Dryness and cracks can indicate a systematic shortage of products with retinol
Kuivuus ja halkeamat voivat viitata systemaattisesti pulloihin, joissa on retinolia

Evaluation can indicate how, when,
Arvioinnilla voidaan osoittaa, miten, milloin,

mobility in the spinal area of these patients can indicate bone breakage.
liikkuvuutta selkärangan alueella näistä potilaista voidaan osoittaa Luunmurtumat.

I find it extremely agreeable if someone can indicate so specifically
mielestäni on erittäin miellyttävää, että joku osaa kertoa niin tarkasti

However, too frequent belching in children of any age can indicate the presence of serious diseases associated with the work of the gastrointestinal tract.
Kuitenkin liian usein röyhtäily missä tahansa iässä olevilla lapsilla voi osoittaa, että ruoansulatuskanavan työhön liittyy vakavia sairauksia.

A master plan does indeed offer a good overview of the current situation and can indicate problem areas.
Yleissuunnitelma kyllä todella tarjoaa hyvän yleiskatsauksen nykyiseen tilanteeseen ja siinä voidaan osoittaa ongelma-alueet.

In the modern dream book it is said that a dream about a stranger can indicate both that you are being protected by higher forces, and that they are going to punish you for your own atrocities.
Nykyaikaisessa unelmakuvassa sanotaan, että unelma vieraasta voi osoittaa sekä, että olette suojellut korkeammat valtuudet ja että he tulevat rankaisemaan sinua omien julmuuksien varalta.

In extreme cases, you may even see particles of metal in the oil, which can indicate engine wear, or the oil may have a milky quality, which can indicate that coolant could be getting into the oil.
Äärimmäisissä tapauksissa öljyssä saattaa jopa olla metallihiukkasia, mikä voi merkitä moottorin kulumista. Öljy voi myös näyttää maitomaiselta, mikä voi merkitä jäähdytysnesteen vuotamista öljyyn.

inlets and outlets can indicate problems with either stream.
tulo-ja myynti pisteistä voi ilmoittaa ongelmia joko Stream.

New users can indicate on their profiles they are either“taken” or“single,” but are required to add at least one“wing”- Tandem
Uudet käyttäjät voivat merkitä niiden profiileista, joita ne joko”toteutettu” tai”single,”Vaan tarvitaan lisätä ainakin yksi'siipi'- Tandem mongerrus varten ystävä,

since the institution concerned- the Commission, for example- can indicate ways in which quality might be improved in future.
asianomainen toimielin- esimerkiksi komissio- voi havaita tapoja, joilla laatua voitaisiin tulevaisuudessa parantaa.

If the European Parliament considers that an implementing measure that the Commission intends to take exceeds the implementing powers provided for in the basic act, it can indicate so to the Commission, which will have to reexamine the draft measures.
Jos Euroopan parlamentti katsoo, että komission suunnittelema täytäntöönpanotoimenpide ylittää perussäädöksessä säädetyt täytäntöönpanovaltuudet, se voi ilmoittaa siitä komissiolle, jonka on tarkasteltava toimenpiteitä koskevaa ehdotusta uudelleen.

Percentage of"non-sensitive" and"sensitive” requests allowing to draw conclusions about the overall effectiveness of the screening(the percentage of"sensitive" transactions can be used as an indicator for the efficiency of the filters applied by the data providers and can indicate the degree to which business needs are accommodated);
Ei-arkaluonteisten' ja'arkaluonteisten' pyyntöjen prosenttiosuus, jotta voidaan tehdä johtopäätöksiä arviointimenettelyn kokonaisvaikuttavuudesta'arkaluonteisten' tiedonsiirtojen prosenttiosuutta voidaan käyttää indikaattorina tiedon tarjoajien käyttämien suodattimien tehokkuudesta, ja se voi osoittaa, missä määrin yrityksen tarpeet on otettu huomioon.