CAPABLE OF PROVIDING in Finnish translation

• pystyy tarjoamaan
• voidaan tarjota
• kykenee tarjoamaan
• pystyvät tarjoamaan
• voivat tarjota

Examples of using Capable of providing in English and their translations into Finnish

Universal Mobile Telecommunications System(UMTS) shall mean a third generation mobile communications system capable of providing in particular innovative wireless multimedia services,
matkaviestin-järjestelmällä(Universal Mobile Telecommunications System, UMTS) matkaviestinjärjestelmien kolmatta sukupolvea, jonka välityksellä voidaan tarjota erityisesti innovatiivisia langattomia multimediapalveluja paremmin kuin nykyisten toisen sukupolven järjestelmien,

Africa Health Exhibition is definitely the right opportunity to get an idea of what an ambulance service has to face- in terms of expense- to set up an advanced rescue vehicle capable of providing reliable care for a long time.
Afrikan terveysnäyttely on ehdottomasti oikea tilaisuus saada käsitys siitä, mitä ambulanssipalvelu sen on kohdattava kustannuksellaan kehittynyt pelastusajoneuvo, joka pystyy tarjoamaan luotettavaa hoitoa pitkään.

By 30 June 2020, Member States shall allow the use of the 694-790 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing wireless broadband electronic communications services only under harmonised technical conditions set by the Commission pursuant to Article 4 of Decision 676/2002/EC.
Jäsenvaltioiden on 30 päivään kesäkuuta 2020 mennessä sallittava 694-790 MHz: n taajuusalueen käyttö maanpäällisissä järjestelmissä, joilla voidaan tarjota langattomia sähköisiä laajakaistaviestintäpalveluja, ainoastaan sellaisten yhdenmukaistettujen teknisten edellytysten mukaisesti, jotka komissio vahvistaa päätöksen N: o 676/2002/EY 4 artiklan mukaisesti.

coordinated policy of social reform, capable of providing protection and supporting transitions in the short
pitkän aikavälin koordinoidun sosiaaliuudistuspolitiikan keinoin, joka kykenee tarjoamaan suojaa sekä tukemaan siirtymisiä lyhyellä

If Member States authorise the use of spectrum in the 470-694 MHz frequency band for terrestrial systems capable of providing electronic communication services other than television broadcasting networks, such use shall be limited to downlink-only.
Jos jäsenvaltiot valtuuttavat taajuuksien käytön 470-694 MHz: n taajuusalueella maanpäällisissä järjestelmissä, joilla voidaan tarjota muita sähköisiä viestintäpalveluja kuin televisiolähetysverkkoja, tällainen käyttö saa koskea ainoastaan laskevaa siirtotietä.

Of excellent character and pure spirit,… to combat all that is negative in returning our Nation to greatness. the racially, most carefully selected… are capable of providing a service I stand by the principle that only the best of our people… Mein Führer.
Palauttaakseen kansamme suuruuteen. pystyvät tarjoamaan palvelua torjuakseen kaiken negatiivisen,- Mein Führer, periaatteenani on, että vain parhaat kansastamme,- rodullisesti huolellisesti valittu, erinomainen luonne ja puhdas henki.

The scale of the economic and financial crisis Europe is currently suffering is leading it to seek solutions capable of providing a balanced response to the requirements of the modern world, notably by making use of existing financial resources.
Eurooppaa tällä hetkellä koetteleva laaja talous- ja rahoituskriisi pakottaa meidät etsimään ratkaisuja, jotka voivat tarjota tasapainoisen vastauksen nykymaailman vaatimuksiin eritoten hyödyntäen olemassa olevia varoja.

MHz band for GSM, so that new digital technologies capable of providing innovative pan-European services
935-960 MHz voitaisiin ottaa käyttöön uusia digitaaliteknologioita, jotka pystyvät tarjoamaan innovatiivisia yleiseurooppalaisia palveluita

in particular, find those incentives to make successful businesses capable of providing as many jobs as possible.
Meidän on erityisesti etsittävä aloitteita, joiden avulla menestyksekkäät yritykset voivat tarjota mahdollisimman paljon työpaikkoja.

the creation of refuges capable of providing psychological and moral assistance
sellaisten turvakotien perustaminen, jotka pystyvät tarjoamaan psyykkistä ja moraalista apua,

An exceptional stretcher able to hold the patient safely in a variety of situations and above all capable of providing absolute comfort thanks to its scoop shape,
Poikkeuksellinen paarit, jotka pystyvät pitämään potilaan turvallisesti monissa tilanteissa ja ennen kaikkea kykenevät tarjoamaan ehdottoman mukavuutta kauhan muodonsa ansiosta,

which was the only port capable of providing adequate port facilities in France for ferry services between Brittany and Ireland, was prima facie in a dom inant position.
Irlannin väliselle lauttaliikenteelle tarjoamaan pystyvä satama, oli ensi näkemältä määräävässä asemassa.

Eurogroup Ministers agreed that this European Stability Mechanism(ESM) will be based on the European Financial Stability Facility capable of providing financial assistance packages to euro area Member States under strict conditionality functioning according to the rules of the current EFSF.
Euroryhmän ministerit sopivat, että tämä Euroopan vakausmekanismi(ESM) perustuu Euroopan rahoitusvakausvälineeseen, josta pystytään antamaan euroalueen jäsenvaltioille rahoitusapupaketteja nykyisen Euroopan rahoitusvakausvälineen sääntöihin perustuvaa tiukkaa ehdollisuutta noudattaen.

in the LIBE Committee, makes the European judicial network more efficient and capable of providing necessary information at all times and from anywhere in the Member States.
sisäasioiden valiokunnan äänestyksessä, ja sillä tehostetaan Euroopan oikeudellista verkostoa ja tarjotaan sille valmiudet tarvittavien tietojen toimittamiseen kaikkina aikoina mistä tahansa jäsenvaltioiden alueelta.

the public procurement procedure might not be able to choose for certain the candidate capable of providing the services at the least cost203.
julkisia hankintoja koskevalla menettelyllä ei pystytä varmuudella valitsemaan ehdokasta, joka pystyy tarjoamaan palvelun vähäisimmin kustannuksin203.

thrifty, and capable of providing both fine wool for hand-spinning
säästäväinen, ja pystyvät tarjoamaan niin hieno villa käsin-spinning

The Commission should dedicate an appropriate space to the innovative energy technologies, capable of providing an adequate answer to the wish to privilege the renewable sources
Komission on varattava riittävästi tilaa innovatiivisille energiatekniikoille, jotka kykenevät tarjoamaan asianmukaisen vastauksen toiveeseen suosia uusiutuvia energialähteitä,

must only be allowed where a Member State is not technically capable of providing data.
periaatteessa poikkeuksia tilastollisissa asioissa täytyy myöntää vain jos jäsenvaltio on teknisesti kykenemätön toimittamaan tietoja.

You are, however, capable of providing them with a proper meal.
Kykenet kuitenkin tarjoamaan heille kunnon aterian.

And who are you to judge whether Ashley is capable of providing that?
Ja mikä te olette päättämään kykeneekö Ashley tarjoamaan sitä vai ei?