COCOA BUTTER in Finnish translation

• kaakaovoi
• kaakaovoita
• kaakaovoin
• cocoa butterille

Examples of using Cocoa butter in English and their translations into Finnish

because 5% of the total weight can represent up to nearly 30% of the cocoa butter weight.
5% kokonaispainosta voi olla jopa 30% kaakaovoin painosta.

This requires labelling which clearly indicates whether or not the chocolate in question contains vegetable fats other than cocoa butter, in order to guarantee freedom of choice.
Tuoteselosteessa pitäisikin olla selvästi mainittu, sisältääkö kyseinen suklaa muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita vai ei, jotta kuluttaja voi näin valita vapaasti.

that 75% of the chocolate consumed in the European Union is eaten in countries that only use cocoa butter?
75 prosenttia Euroopan unionissa kulutetusta suklaasta syödään niissä maissa, joissa sallitaan vain kaakaovoin käyttö?

provides the skin with plenty of nourishing cocoa butter during bathing.
antaa iholle runsaasti ravitsevaa kaakaovoita uinnin aikana.

enriched with cocoa butter, skin emollient
rikastettu kaakaovoita, ihoa pehmittävä

which stick to cocoa butter, want to prohibit the use of vegetable foodstuffs.
joissa pitäydytään kaakaovoissa, toivotaan, että kasvirasvan käyttö kielletään.

Then he gets to go home not smelling like cocoa butter. Plus, if you don't treat him.
Lisäksi jos et hoida häntä, hän ei tuoksu kotiin mennessään kaakaovoilta.

Shea butter, cocoa butter and other ingredients that penetrate into the hair straightening repairing,
sheavoita ja kaakaovoita muita ainesosia, jotka tunkeutua suoristus korjaus, kosteuttava,

Firstly, it is in fact possible to manufacture cocoa butter substitutes without shea nuts,
Yhtäältä on nimittäin mahdollista valmistaa kaakaovoin vastineita ilman voipuuöljyä,

However, the ACP side said that the methods for detecting and quantifying vegetable fats other than cocoa butter were still not reliable 10% of such fats could not be reliably detected.
AKT-osapuoli kuitenkin sanoi, etteivät muiden kasvirasvojen kuin kaakaovoin havaitsemis- ja määritysmenetelmät ole vielä luotettavia 10:tä prosenttia rasvoista ei voida havaita luotettavasti.

in any case, can only replace 50% of the cocoa butter.
jolla voidaan joka tapauksessa korvata vain korkeintaan 50 prosenttia kaakaovoista.

The most sensitive issue is the use, in the production of chocolate, of vegetable fats other than cocoa butter which currently is allowed in seven Member States.
Arkaluontoisin kysymys on muiden kasvirasvojen kuin kaakaovoin käyttö suklaan valmistuksessa, mikä on tällä hetkellä sallittua seitsemässä jäsenvaltiossa.

Shea butter costs a third of the price of cocoa butter and palm oil butter is ten times cheaper.
Voipuuöljyn hinta on kolmasosa kaakaovoin hinnasta, ja palmuöljyn hinta on siitä kymmenesosa.

It is good for the manufacturers of all the vegetable fats and I include cocoa butter in this.
Ne ovat hyvä asia kaikkien kasvirasvojen tuottajien kannalta, ja sisällytän kaakaovoin näihin rasvoihin.

As regards the question of analyses which make it possible to check whether the chocolate contains vegetable fat other than cocoa butter, the Commission will of course ensure that an effective method is introduced before the directive enters into force.
Mitä tulee kysymykseen analysoinneista, joilla kontrolloidaan, sisältääkö suklaa muita kasvirasvoja kuin kaakaovoita, aikoo komissio tietenkin varmistaa, että käyttöön otetaan tehokas menetelmä, ennen kuin direktiivi tulee voimaan.

100g emperor satron 100g cocoa butter 20g of mango butter 20g milk powder 10g shea butter Fragrance of your choice(flowers,
100g keisarin satron 100 g kaakaovoita 20 g mangoavaa 20 g maitojauhetta 10g shea voita Valittavana oleva tuoksu(kukat,

Cocoa butter is the predominant component of all forms of chocolate,
Kaakaovoi on kaikenlaisen suklaan tärkein ainesosa,

It also does not guarantee the quality of chocolate. Instead it allows the widespread use of vegetables fats other than cocoa butter, fails to provide precise information to the consumer
Tosiasiassa sillä yleistetään muiden kasvirasvojen kuin kaakaovoin käyttö, siinä ei määrätä tarkkojen tietojen antamisesta kuluttajalle, eikä siinä piitata paljoakaan siitä,

the biggest cocoa port in the world, and she will see that cocoa butter is one of the Netherlands's main export products.
amsterdamilaisena haluaisin sanoa: he voisivat tulla Amsterdamiin, maailman suurimpaan kaakaosatamaan ja havaita, että kaakaovoi on yksi kymmenestä suosituimmasta tuontiartikkelista Hollannissa.

four times a day with products that contain cocoa butter or shea butter as a main ingredient.
neljä kertaa päivässä, jotka sisältävät kaakaovoita tai sheavoita koska tärkein ainesosa.