COUNT ON US in Finnish translation

• luottaa meihin
• laskea meidän
• luottaa apuumme

Examples of using Count on us in English and their translations into Finnish

You can count on us to watch your backsides.
Voitte luottaa meidän suojelevan taustaanne.

That is why our customers and suppliers count on us to identify opportunities that add value to their operations
Siksi asiakkaamme ja toimittajamme luottavat meihin ja kykyymme tunnistaa mahdollisuudet, jotka parantavat heidän toimintaansa

You can count on us to defend human rights,
Voitte odottaa meiltä ihmisoikeuksien puolustamista,

Those who cannot refrain from continuing to disrupt this peace process must count on us taking definite measures against them,
Niiden, jotka eivät voi välttää tämän rauhanprosessin tuhoamista, on laskettava sen varaan, että me ryhdymme yksiselitteisesti niiden vastaisiin toimenpiteisiin.

but they cannot count on us to support them!
he eivät voi luottaa siihen, että me tuemme heitä!

Peter's counting on us.
Peter luottaa meihin.

There's people counting on us.
Ihmiset luottavat meihin.

There's a family counting on us.
Perhe luottaa meihin.

Got a lot of guys and a lot of families counting on us.
Miehet perheineen luottavat meihin. Iso edessä.

The senator's counting on us.
Senaattori luottaa meihin.

Those people out there are counting on us.
Nuo ihmiset tuolla luottavat meihin.

Now smarten up, you two, or have you forgotten there's a bunch of little kids counting on us?
Järkiintykää vai unohditteko, että joukko pieniä lapsia luottaa meihin?

billions more out there counting on us.
tuolla ulkona miljoonia lisää, jotka luottavat meihin.

There are 8 billion people counting on us.
Kahdeksan miljardia ihmistä luottaa meihin.

We got people down there counting on us.
Tuolla on ihmisiä, jotka luottavat meihin.

There are 8 billion people counting on us. The Shepard Accelerator.
Shepard-kiihdytin. Kahdeksan miljardia ihmistä luottaa meihin.

I'm directing. Guys, the colony's counting on us.
Minä ohjaan.- Kotijoukot luottavat meihin.

Paul, there are 600,000 people counting on us.
Paul, 600 000 ihmistä luottaa meihin.

The colony's counting on us. I'm directing.
Minä ohjaan.- Kotijoukot luottavat meihin.

She's over there, Steven, counting on us.
Teyla on siellä, ja luottaa meihin.