Examples of using Damsel in distress in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The secretary turned damsel in distress.
Sihteeri ja neito hädässä.No, no. It was… I just… I could never bear to see a damsel in distress.
En kestä nähdä neitosta hädässä.- Ei se mitään… Tunkeuduin väliin.You were treating me like a damsel in distress.
Etpäs, kohtelit minua kuin neitoa hädässä.He sees you as the damsel in distress.
Hän näkee sinussa neidon pulassa.I have read Gossip Girl enough to know that Dan can't resist a damsel in distress.
Tiedän Gossip Girlistä, että Dan ei voi vastustaa neitoa pulassa.Bill likes me being the damsel in distress.
I'm not some damsel in distress. I will save you!
Pelastan sinut! En ole mikään neito hädässä.I just… I could never bear to see a damsel in distress.
En kestä nähdä neitosta hädässä.Don't make her a damsel in distress.
Älä tee hänestä neitoa hädässä.Mr. Bakshi and a damsel in distress.
Mr. Bakshi ja neito pulassa.I didn't save you because I thought you were some damsel in distress.
En pelastanut sinua, koska olit jokin neito hädässä.I think you liked Jane because she was a damsel in distress.
Pidit Janesta, koska hän oli neito pulassa.I will save you! Look, I'm not some damsel in distress.
Pelastan sinut! En ole mikään neito hädässä.figured you wouldn't wanna be the damsel in distress.
et ehkä halua olla neito pulassa.Are you a mob daughter or a damsel in distress?
Oletko mafiatytär vai neito hädässä?Complete with wicked witch and damsel in distress.
Ja siellä odottaa ilkeä noita ja neito pulassa.Don't trouble yourself. I'm not a damsel in distress.
Älä vaivaudu. En ole neito pulassa.Now who's the damsel in distress?
Kukas nyt on neito pulassa?Look at me, the damsel in distress. Jesus.
Jeesus. Katso minua, neito pulassa.Jesus. Look at me, the damsel in distress.
Jeesus. Katso minua, neito pulassa.
