Examples of using Dare i ask in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dare I ask? Will I be remembered?
Uskaltaisinko kysyä,- muistetaanko minut?Dare I ask? Well, I'm gonna go after Desi next.
Uskallanko kysyäkään?- Seuraavaksi on Desin vuoro.I'm gonna go after Desi next.- So, dare I ask?
Uskallanko kysyäkään?- Seuraavaksi on Desin vuoro?Dare I ask how you have been?
Tohtiiko kysyä, miten olet voinut?Dare I ask, Mr. Laughlin?
Uskallanko kysyäkään, herra Laughlin?Dare I ask, what you were planning to do with Me in the event that I wasn't your old friend?
Rohkenenko kysyä, mitä olisit tehnyt minulle, ellen olisi ollut vanha ystäväsi?DARE I ASK WHAT IT IS?
Uskallanko tiedustella, mikä?Dare I ask how many?
Saako kysyä, kuinka monta lasta?I'm the father. Dare I ask?
Uskallanko kysyä? Minä olen isä?Dare I ask where you are?
Dare I ask… you heard from him?
Uskallanko kysyä? Oletko kuullut heistä?Dare I ask where you're going?
Saanko kysyä, minne menet?Dare I ask where we're headed?
Saanko kysyä, minne menemme?Dare I ask if your equipment still works?
Saanko kysyä, toimiiko vehkeesi vielä?What are you up to today, or dare I ask?
Mitä touhuat tänään, vai uskallanko kysyä?Dare I ask why you're in a wheelchair?
Saanko kysyä, miksi olet pyörätuolissa?Speaking of which, dare I ask about the blog?
Siitä puhuttaessa,- saanko kysyä blogista?Dare I ask if you know who Simone de Beauvoir is?
Uskallanko kysyä, tiedätkö, kuka Simone de Beauvoir on?Hiya, love. Dare I ask what you're doing now?
Hei, rakas.-Uskallanko edes kysyä, mitä sinä puuhaat?Uskallanko kysyä? Olin piilossa Zoeyn tytärtä?
