DEFERRED THE OBLIGATION in Finnish translation

• myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle
• lykännyt velvoitetta
• lykännyt velvollisuutta
• myöntänyt lykkäyksen velvoitteesta

Examples of using Deferred the obligation in English and their translations into Finnish

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Cosentyx in plaque psoriasis in paediatric patients aged from 6 years to less than 18 years
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteesta toimittaa tutkimustulokset Cosentyx- valmisteen käytöstä 6-vuotiaista alle 18-vuotiaisiin ulottuvien pediatristen potilasryhmien läiskäpsoriaasin hoidossa

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with SCENESSE in one or more subsets of the paediatric population in erythropoietic protoporphyria.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt vapautuksen velvoitteesta toimittaa tutkimustulokset Scenessen käytöstä kaikkien erytropoieettista protoporfyriaa sairastavien pediatristen potilasryhmien hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies in major depressive disorder with vortioxetine in children
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset vortioksetiinin käytöstä 7-18-vuotiaiden lasten ja nuorten vakavan masennustilan

The European Medicines Agency(EMA) has deferred the obligation to submit the results of a study with lenvatinib in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of radioiodine- refractory differentiated thyroid cancer.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset lenvatinibin käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa radiojodille resistentin erilaistuneen kilpirauhassyövän hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Eviplera in one or more subsets of the paediatric population in the treatment of HIV-1 see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Eviplera- valmisteesta kaikissa pediatrisissä potilasryhmissä HIV-1:n hoidossa ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Pixuvri in patients from 6 months to less than 18 years of age with NHL see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Pixuvrin käytöstä sellaisten NHL: ää sairastavien potilaiden hoidossa, joiden ikä on vähintään 6 kuukautta mutta alle 18 vuotta ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with ADCIRCA in one
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset ADCIRCA- valmisteen käytöstä yhdellä

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with BLINCYTO in children from 1 month to less than 18 years of age with acute lymphoblastic leukaemia see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Blincyto- valmisteen käytöstä 1 kuukauden- alle 18 vuoden ikäisten pediatristen potilasryhmien akuutin lymfoblastileukemian hoidossa ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Iclusig in paediatric patients from 1 year to less than 18 years in CML
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Iclusigin käytöstä pediatrisilla potilailla(1 vuoden ikäisistä alle 18 vuoden ikäisiin)

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Fycompa in one
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Fycompan käytöstä yhden

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Ilaris in one or more subsets of the paediatric population in Cryopyrin Associated Periodic Syndromes(CAPS)
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Ilaris- valmisteen käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa kryopyriiniin liittyvissä oireyhtymissä(CAPS)

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Tasigna in paediatric patients from birth to less than 18 years in the treatment of Philadelphia chromosome positive chronic myeloid leukaemia see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Tasignan käytöstä pediatristen(vastasyntyneistä alle 18-vuotiaisiin) potilaiden Philadelphia- kromosomipositiivisen kroonisen myelooisen leukemian(KML) hoidossa ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Colobreathe in one or more subsets of the paediatric population in Pseudomonas aeruginosa pulmonary
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Colobreathen käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa Pseudomonas aeruginosa-keuhkoinfektion/- kolonisaation hoidossa potilailla,

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Bexsero in one or more subsets of the paediatric population in the prevention of meningococcal disease caused by Neisseria meningitidis group B see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Bexsero-valmisteen käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien ryhmän B Neisseria meningitidis-bakteerin aiheuttaman meningokokkisairauden ennaltaehkäisyssä ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with IMVANEX in all subsets of the paediatric population for prevention of smallpox infection by active immunisation against smallpox infection and disease see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset IMVANEX- valmisteen käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien aktiivisessa immunisoinnissa isorokkoinfektiota ja-tautia vastaan ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with KRYSTEXXA in one or more subset of the paediatric population in the treatment and/or prevention of hyperuricaemia related to Tumour Lysis Syndrome see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset KRYSTEXXAn käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien tuumorilyysioireyhtymään liittyvän hyperurikemian hoidossa ja/tai ehkäisyssä ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Betmiga in one or more subsets of the paediatric population in“Treatment of idiopathic overactive bladder” and“Treatment of neurogenic detrusor overactivity” see section 4.2 for information on paediatric use.
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Betmiga- valmisteen käytöstä kaikkien pediatristen potilasryhmien hoidossa käyttöaiheissa”Idiopaattisen yliaktiivisen rakon hoito” ja”Detrusorin neurogeenisen yliaktiivisuuden hoito” ks. kohta 4.2 ohjeet käytöstä pediatristen potilaiden hoidossa.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Zavicefta in one
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Zavicefta- valmisteen käytöstä yhden

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with ustekinumab in one or more subsets of the paediatric population
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset ustekinumabin käytöstä 6-11 vuoden ikäisten pediatristen potilaiden keskivaikean

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Mozobil in children aged 1 to 18 years in myelosuppression caused by chemotherapy to treat malignant disorders, which requires an
Euroopan lääkevirasto on myöntänyt lykkäyksen velvoitteelle toimittaa tutkimustulokset Mozobilin käytöstä sellaisten 1-18-vuotiaiden lasten hoidossa, jotka saavat hoitoa pahanlaatuisten häiriöiden hoitamiseksi annetun solusalpaajahoidon aiheuttamaan myelosuppressioon,