EES in Finnish translation

• EES
• työllisyysstrategian
• euroopan työllisyysstrategiaan
• ään
• euroopan työllisyysstrategialla
• rajanylitystietojärjestelmää
• rajanylitystietojärjestelmän

Examples of using Ees in English and their translations into Finnish

The EES will contribute to the implementation of the EU policy on the return of illegally staying third country nationals.
EES auttaa osaltaan panemaan täytäntöön EU: n politiikkaa, joka koskee laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamista.

In both situations, the data shall be entered into the Central System of the EES as soon as the technical impossibility
Kummassakin tapauksessa tiedot on syötettävä EES: n keskusjärjestelmään heti,

challenges of each country with reference to the EES priorities.
haasteista ottaen huomioon työllisyysstrategian ensisijaiset tavoitteet.

The EES has therefore a major role to play in promoting the Lisbon objective of an inclusive society.
Euroopan työllisyysstrategialla on näin ollen keskeinen tehtävä pyrittäessä Lissabonissa asetettuun osallisuutta edistävän yhteiskunnan tavoitteeseen.

The EES will decrease the supply of informal labour in the EU by addressing the phenomenon of overstaying.
EES vähentää harmaan työvoiman tuloa EU: n alueelle puuttumalla sallitun oleskeluajan ylittämiseen.

based on the EES which may in turn lead to local action plans LAPs.
kehitetäänkin Euroopan työllisyysstrategiaan perustuvia alueellisia toimintasuunnitelmia, jotka vuorostaan voivat johtaa paikallisten toimintasuunnitelmien laatimiseen.

The existing text is adapted to the establishment of the EES and the abolition of the stamping of passports.
Olemassa olevaa tekstiä mukautetaan EES: n perustamisen ja passien leimaamiskäytännön poistamisen mukaisesti.

a good first step in developing a strong and clear link between ESF and the EES.
ovat ensimmäinen askel ESR: n ja työllisyysstrategian välisen vahvan ja näkyvän yhteyden kehittämisessä.

European Parliament and Council should treat the legislative proposals on the EES as a matter of utmost priority,
Euroopan parlamentin ja neuvoston olisi käsiteltävä rajanylitystietojärjestelmää koskevat säädösehdotukset erittäin kiireellisinä,

Lastly, the EES opens the possibility to use new technologies for the border crossings of short stay travellers.
EES avaa myös mahdollisuuden uuden teknologian käyttöön lyhytaikaisesti maahan tulevien matkustajien rajanylityksissä.

Economic cost: The development cost of the EES to be borne by the EU budget amounts to €394,77 million over the three years required to build the system.
Taloudelliset vaikutukset: EES: n kehittämistyöstä aiheutuu EU: n talousarvioon kustannuksia yli 394, 77 miljoonaa euroa järjestelmän perustamiseen tarvittavien kolmen vuoden aikana.

In line with this revised approach, the EES will provide more encouragement for national policies which contribute to anticipating and accompanying restructuring.
Tämän tarkistetun näkökohdan mukaisesti Euroopan työllisyysstrategialla tuetaan tehostetusti kansallisia politiikkoja, jotka myötävaikuttavat rakenneuudistusten ennakointiin ja tukemiseen.

On this point, the Committee calls for national parliaments to be involved in procedures to do with the EES.
Edellä mainituista syistä ETSK kehottaa jäsenvaltioiden parlamentteja osallistumaan Euroopan työllisyysstrategiaan liittyviin menettelyihin.

the integrated nature of the EES.
ja kuvastettava työllisyysstrategian yhtenäistä luonnetta.

The implementation of EES will ensure a better identification of third country nationals and will allow for
EES: n täytäntöönpanolla varmistetaan, että kolmansien maiden kansalaiset tunnistetaan paremmin,

If you are aware of any other file formats using the EES file extension,
Jos tiedät, että joku muu tiedostotunniste käyttää EES-tiedostotunnistetta, ota meihin yhteyttä,

To this effect eu-LISA shall establish a Secure Communication Channel between the EES Central System and the VIS Central System to enable interoperability between the EES and the VIS.
Sitä varten eu-LISA luo suojatun viestintäkanavan rajanylitystietojärjestelmän keskusjärjestelmän ja keskusviisumitietojärjestelmän välille rajanylitystietojärjestelmän ja viisumitietojärjestelmän yhteentoimivuuden mahdollistamiseksi.

If your PC opens the EES file, but it's the wrong application,
Jos tietokoneesi avaa EES-tiedoston, mutta käyttää väärää sovellusta,

Deny unauthorised persons access to national installations in which the Member State carries out operations in accordance with the purposes of the EES(checks at entrance to the installation);
Estetään luvaton pääsy kansallisiin laitoksiin, joissa jäsenvaltio harjoittaa EES: n tavoitteiden mukaista toimintaa(laitoksiin pääsyn valvonta);

Furthermore, EES will increase the possibility to identify overstayers
Lisäksi EES parantaa mahdollisuuksia tunnistaa sallitun oleskeluajan ylittäjät