EXACT WORDS in Finnish translation

• tarkat sanansa
• täsmälliset sanat
• sanansa täsmälleen
• sanansa taisivat
• tarkat sanat
• sanoja tarkkaan

Examples of using Exact words in English and their translations into Finnish

I don't remember his exact words.
En muista tarkkoja sanoja.

You're a parasite, her exact words?
Olet loinen, hänen tarkat sanansa?

I can't remember the exact words, Holly.
En muista sanatarkasti, Holly.

His exact words were,"It's all set.
Hän sanoi sanatarkasti:"Kaikki on kunnossa.

Can you tell us their exact words?
Voitteko kertoa tarkkaan, mitä sanoja he käyttivät?

He used your exact words.
Hän käytti samoja sanoja kuin sinä.

What were Yousef's exact words about El Adoua's man?
Mitä Yousef tarkalleen sanoi El Adouan kontaktista?

Those weren't the exact words, but the idea is right.
Se ei ollut tarkka lainaus, mutta ajatus on oikein.

He used your exact words.
Hän käytti täsmälleen samoja sanoja kuin sinä.

I can't remember the exact words.
En muista tarkkaa muotoa.

Did she say those exact words to you?
Ja sanoiko hän tismalleen niin?

Those were his exact words.
Se oli hänen tarkka ilmaisunsa.

And to capture for future generations to come… This is it, ladies and gentlemen… their exact words… a chance to talk to Tommy
Tilaisuus puhua Tommylle ja Eddielle,- heidän tarkat sanansa,- Tässä se on, hyvät naiset

YAH had told me these exact words"Beware of the cobra for he is preparing to strike.
YAH sanoi minulle nämä täsmälliset sanat:«Varo kobraa, sillä hän valmistautuu iskemään.

As uttered by their bruised, drooling lips. and to capture for future generations to come… This is it, ladies and gentlemen… their exact words… a chance to talk to Tommy and Eddie.
Tilaisuus puhua Tommylle ja Eddielle,- heidän tarkat sanansa,- Tässä se on, hyvät naiset ja herrat,- jotka tulevat heidän runneltujen huuliensa välistä. ja tallentaa ikuisesti tuleville sukupolville.

I don't remember the exact words, but I brought the letter for you to see,
En muista sanoja tarkkaan,- mutta toin kirjeen sinulle nähtäväksi,

to capture for future generations to come… their exact words… as uttered by their bruised, drooling lips.
tallentaa ikuisesti tuleville sukupolville- heidän tarkat sanansa,- jotka tulevat heidän runneltujen huuliensa välistä.

But then she says something like… Because they're dead. And then I don't remember the exact words.
En muista sanoja tarkalleen, mutta sitten Susan sanoi… Koska he ovat kuolleet.

Any lemur who can't grind booty to the floor is dead to me. I believe his exact words were.
Jos maki ei pysty ketkuttamaan peffaa maahan asti, hän on tilahukka.

His exact words- and I must insist on defending myself against them- was first of all to say that I did not participate in these debates
Hänen tarkat sanansa- joita vastaan vaadin saada puolustautua- koskivat ensinnäkin sitä, että minä en ole ottanut osaa näihin keskusteluihin,