FIVE ELEMENTS in Finnish translation

• viiden elementin
• viisi tekijää
• viisi osatekijää
• viisi elementtiä

Examples of using Five elements in English and their translations into Finnish

Legion upon legion poured out of the Five Elements Mountain.
Legioona toisensa jälkeen virtasi pois Viiden Elementin vuorilta.

So they're the five elements.
Ne ovat viisi elementtiä.

To the Five Elements Mountains, land of the Immortals.
Kuolemattomien maahan. Viiden elementin vuorille.

The journey to Five Elements Mountain crosses barrens and deserts.
Ylittää karuja autiomaita, todella- Matka Viiden elementin vuorelle.

Legion upon legion poured out of the Five Elements Mountain.
Legioona toisensa jälkeen laskeutui alas Viiden elementin vuorelta.

The journey to Five Elements Mountain crosses barrens and deserts.
Kulkee aavikoiden läpi. Lukemattomia- Matka Viiden Elementin Vuorille.

So this is how all the five elements are pleased beforehand, using them.
Tällä tavalla niitä siis käytetään ja kaikkia viittä elementtiä miellytetään etukäteen.

Together, the five elements constitute a comprehensive package.
Yhdessä nämä viisi kohtaa muodostavat kokonaisvaltaisen paketin.

There are five elements.
Kokonaisuus koostuu viidestä elementistä.

According to the Sixth Environmental Action Programme, the Resources Strategy should include five elements, or tasks.
Kuudennen ympäristöä koskevan yhteisön toimintaohjelman mukaan luonnonvarastrategiaan on sisällyttävä viisi osatekijää tai tehtävää.

The first is the cycle of ten heavenly stems, namely the Five Elements(in order Wood,
Luonnon viisi elementtiä- Puu,

specifically manifested in the five elements.
erityisesti ilmenee viisi elementtiä.

the Marble Mountain, whose peaks represent the five elements of the universe.
jonka huiput edustavat viisi elementtiä maailmankaikkeuden. Yöpyminen Hoi.

Member States may address these five elements differently, but the different approaches do not seem to have negative consequences for the single market9.
Jäsenvaltiot voivat käsitellä näitä viittä tekijää eri tavoin, mutta lähestymistapojen erilaisuus ei näyttäisi haittaavan sisämarkkinoita.9 Kokonaisuutena arvioituna kansalliset sääntelyjärjestelyt ovat tyydyttäviä.

The landscape is decorated with multi-coloured flags which represent the five elements, fire, wood,
Ympäristöä koristavat liput, jotka edustavat viittä elementtiä: Tulta, puuta, maata,

Wood, Metal, Fire, Water and Earth a little later we shall deal with these five elements and their interaction.
Puu, metalli-, palo-, vesi-ja maa hieman myöhemmin meidän on käsiteltävä näiden viiden tekijät ja niiden yhteisvaikutus.

This model has five elements, which describe the good ways of doing things and enhance the trust-based relationships between companies.
Mallissa on viisi osaa, jotka kuvastavat hyviä toimintatapoja ja edistävät luottamuksellisien suhteiden syntyä yritysten välillä.

fire, like that, five elements.
siten, viidestä tekijästä.

they more tried to understand the nature and the five elements.
he keskittyivät enemmän luontoon ja sen viiteen elementtiin.

I mean to say that our being is created by five elements, and the five elements have a capacity all the time to get destroyed.
Tarkoitan sitä, että olemme luotuja viidestä elementistä, ja näillä viidellä elementillä on taipumus heikentyä koko ajan.