FOR AS LONG AS POSSIBLE in Finnish translation

• mahdollisimman pitkään
• mahdollisimman kauan
• niin kauan kuin mahdollista
• niin pitkään kuin mahdollista
• niin kauan kuin voin
• mahdollisimman pitkälle
• mahdollisimman kauas
• mahdollisimman pitkäksi aikaa

Examples of using For as long as possible in English and their translations into Finnish

Okay, we will keep broadcasting for as long as possible.
Selvä. Jatkamme lähetystä niin kauan kuin mahdollista.

I needed you to stay in that cafeteria for as long as possible Oh, you fool!
Senkin hölmö! Sinun piti pysyä ruokalassa mahdollisimman kauan.

We are? I guess I just wanted you to stay kids for as long as possible.
Olemmeko? Halusin kai teidän olevan lapsia mahdollisimman pitkään.

Maybe, but I would like to put it off for as long as possible.
Ehkä, mutta haluaisin lykätä sitä mahdollisimman pitkään.

I want to delay that for as long as possible.
Haluan viivyttää sitä mahdollisimman pitkään.

Driving as frequently and for as long as possible. Opportunity has been trekking toward Endeavour Crater.
Ajaen niin usein ja pitkään kuin mahdollista. Opportunity on vaeltanut kohti Endeavour-kraatteria.

And we try to do this for as long as possible.
Pyrimme jatkamaan tätä niin pitkään kuin mahdollista.

You must focus Maldis's attention on you for as long as possible.
Vedä Maldisin huomio itseesi, niin kauaksi aikaa kun pystyt.

I need you to hold that story on Leo for as long as possible.
Lykkää sitä Leon juttua niin pitkään kuin pystyt.

Help Mertle hold them off for as long as possible!
Auta Mertleä pidättelemään niitä niin pitkään kuin voitte.

We also have to cling to the notion of European solidarity for as long as possible in changing circumstances.
Eurooppalaisesta solidaarisuudesta on pidettävä mahdollisimman pitkään kiinni myös muuttuvissa olosuhteissa.

Treatment should continue for as long as possible, until the disease worsens
Hoitoa jatketaan mahdollisimman pitkään, kunnes sairaus pahenee

will help to maintain your strings for as long as possible, making irritating restringing much less frequent.
auttavat ylläpitämään jouset niin kauan kuin mahdollista, tehdä ärsyttää restringing huomattavasti harvemmin.

Treatment should be continued for as long as possible, until the disease worsens
Hoitoa on jatkettava niin pitkään kuin mahdollista ennen kuin sairaus pahenee

Rapid Wars Rapid Wars Stay alive for as long as possible as you shoot the ever increasing amount of enemies.
Nopea Wars nopea Wars Pysy hengissä mahdollisimman pitkään kuin ampua yhä määrä vihollisia.

can last for as long as possible, besides using them circulating saw less wear.
se voi kestää niin kauan kuin mahdollista, lisäksi käyttävät niitä kiertävän saha vähemmän kulumista.

Madness Blast stay alive for as long as possible in the single room shooting new enemies as they appear.
Madness Blast pysyä hengissä niin kauan kuin mahdollista yhden huoneen ammunta uusia vihollisia kuin ne näkyvät.

Continue to observe the situation for as long as possible and report thereon in accordance with Article 8.
Jatkettava tilanteen tarkkailua mahdollisimman pitkään ja annettava siitä kertomus 8 artiklan mukaisesti.

The Commission is also given a stronger role to ensure that the internal market works for as long as possible and that measures decided at national level are compatible with this principle.
Myös komissiolle annetaan vahvempi asema, jotta voidaan varmistaa, että sisämarkkinat toimivat niin pitkään kuin mahdollista ja kansallisella tasolla päätetyt toimenpiteet ovat yhteensopivia tämän periaatteen kanssa.

it is equally important that we stay healthy for as long as possible.
Aivan yhtä tärkeää on, että pysymme terveinä mahdollisimman kauan.