FRIEND DIED in Finnish translation

• ystäväni kuoli
• kaverinsa kuoli
• ystävänsä kuoli
• ystävä kuoli
• ystävänsä kuolleen
• ystävättäreni kuoli

Examples of using Friend died in English and their translations into Finnish

Ever since her best friend died… Because… it's like she's not the same person.
Hän on ollut kuin toinen ihminen. hänen parhaan ystävänsä kuoltua- Koska.

He's been off since his friend died.
Hän sekosi ystävän kuoltua.

How could he say that when his friend died? Thank you?
Kiitos. Miten hän voi sanoa niin ystävänsä kuoltua?

TELEGRAPH:"Our friend died without saying she would left us £110k.
TELEGRAPH:"Ystäväsi kuoli sanomatta, että hän oli jättänyt meille £ 110k.

My friend died. I don't get to be all sad.
Ei muuta. Minä en saa masentua kaverini kuolemasta.

And my best friend died, and your mother had remarried… Rebecca and I found each other. In heartbreak, ten years after her husband.
Hänen miehensä ja minun paras ystäväni kuoli, Kymmenessä vuodessa ja äitinne oli mennyt uudestaan naimisiin.

they had an accident, and his friend died.
heille sattui onnettomuus ja hänen ystävänsä kuoli.

After his American collaborator friend died, he married the passed away friend's,
Hänen amerikkalainen Yhteistyökumppanimme ystävä kuoli, hän meni naimisiin kuoli ystävän,

Either because she didn't save her or because she survived, but she was sure that it was her fault, and her friend died. She didn't tell anyone.
Hän ei puhunut siitä, ja ystävä kuoli. mutta hän oli varma, että syy oli hänen, Ymmärrätkö? joko koska hän ei pelastanut ystäväänsä, tai koska hän jäi henkiin.

Well… maybe her pulse was racing because she just found out her friend died. Just trying to help.
Ehkä hänen pulssinsa oli koholla- koska sai juuri tietää ystävänsä kuolleen.

And IF she had called her friend at 10pm to see if she wanted to watch the late movie THEN the accident wouldn't have happened- so she found a way to make it her fault her friend died.
Ja JOS hän olisi soittanut ystävälleen iltakymmeneltä tarkistaakseen, halusiko tämä katsella myöhäisillan elokuvaa, niin SITTEN tuota onnettomuutta ei olisi tapahtunut- niinpä hän löysi tavan tehdä itsestään syypään ystävänsä kuolemaan.

I just watched my best friend die in agony. My day can't get any worse.
Ystäväni kuoli juuri, päivä ei voi enää paheta.

My day can't get any worse. I just watched my best friend die in agony.
Ystäväni kuoli juuri, päivä ei voi enää paheta.

One of Xandra's good friends died.
Xandran hyvä ystävä kuoli.

No… They're mugging it up for the cameras the same day their friend dies.
He hymyilevät kameroille päivänä, jolloin heidän kaverinsa kuoli.

And when Doyle, his only friend, died, he retreated into himself.
Ja kun Doyle, hänen ainoa ystävänsä, kuoli, hän sulkeutui.

When a friend dies, we should not cry.
Kun ystävä kuolee,- sitä ei pidä surra.

Are you really willing to let your friend die for a 2% chance?
Annatko ystäväsi kuolla mitättömän mahdollisuutesi takia?

It's something I do now when a friend dies.
Kun ystävä kuolee.

His two closest friends died from drug abuse at the ages of 19 and 30.
Hänen kaksi läheisintä ystäväänsä kuolivat 19- ja 30-vuotiaina huumeiden väärinkäyttöön.