FROM HERE ON OUT in Finnish translation

• tästä eteenpäin
• tästä lähtien
• tästä edespäin
• täältä
• tästedes
• tästä lähin

Examples of using From here on out in English and their translations into Finnish

I'm Pete Murphy- Good. from here on out.
Hyvä. Olen Pete Murphy tästä lähtien.

I will handle things from here on out.
Hoidan asiat tästä eteenpäin.

The partners want me to shadow you from here on out.
Osakkaat haluavat, että seuraan sinua kuin haukka tästä lähtien.

The name Ruzek's gonna be a joke from here on out.
Ruzekin nimi on vitsi tästä eteenpäin.

Good.- I'm Pete Murphy from here on out.
Hyvä. Olen Pete Murphy tästä lähtien.

You have to be honest with us from here on out.
Sinun on oltava meille rehellinen tästä eteenpäin.

But I'm going to need Tally Craven asking the questions from here on out.
Mutta haluan Tally Cravenin kysyvän kysymykset tästä eteenpäin.

I can fully trust you from here on out.
Voin luottaa Yoshidaan tästä lähtien.

She's gonna take the fifth from here on out.
Hän vetoaa viidenteen tästä eteenpäin.

I will be better from here on out.
Olen parempi tästä lähtien.

We have to tell each other the truth From here on out.
Meidän täytyy puhua toisillemme totta tästä eteenpäin.

Boys, I predict you're gonna have clear sledding from here on out.
Pojat, ennustan, että teillä tulee olemaan selkeää kelkkailua tästä eteenpäin.

We only have ourselves from here on out.
Meillä on vain itsemme täältä ulos.

Understand this, kid. No more Mr. Nice Guy from here on out.
Ymmärrä, että mukavuuteni sinua kohtaan loppui tähän paikkaan.

The games are only going to get tougher from here on out.
Pelit ovat vain menossa kovenevat tästä eteenpäin ulos.

Kevin, uh, you know, if you want to poop at home from here on out.
Kevin, jos haluat kakata kotona tästä eteenpäin, eiköhän se käy.

It will be smooth sailing from here on out.
Kohta on tasaisempaa, kun seilaamme pois täältä.

Everything belongs to us from here on out.
Kaikki kuuluu nyt meille, tässä ja nyt.

Before I go on about what will be dealt with specifically from here on out, I want to say a word on skepticism.
Ennen kuin menen tietoja mitä käsitellään erityisesti täältä, Haluan sanoa word-skeptismi.

But you're gonna have to have a real good long think about where you stand from here on out.
Mutta sinun pitää miettiä tarkkaan, kenen puolella olet tästä lähin.