GETTING HIGH in Finnish translation

• pilvessä
• päästä pilveen

Examples of using Getting high in English and their translations into Finnish

Two white males in a vacant lot. Looks like they may be getting high.
Kaksi valkoista miestä tyhjällä tontilla on kai aineissa. Saimme meluvalituksen.

You know, you surprised me by getting high.
Sinä yllätit minut olemalla pilvessä.

It's probably those smartass teenagers getting high in the woods again.
Ne näsäviisaat teinit varmaan polttavat taas pilveä metsässä.

She loves getting high.
Hän tykkää kamasta.

That's why people love getting high.
Siksi ihmiset haluavat pöllyyn.

And, and you're all the time getting high.
Ja te olette kaiken aikaa kamoissa.

Not the music, not getting high just my family.
Ei musiikki, ei huumeet- vain perheeni.

If you haven't been getting high, then how come you have been so easy to get along with lately?
Jos et ole ollut pilvessä, niin miksi olet ollut niin mukava viime aikoina?

Dave was getting high?
Dave olitte pilvessä? Minä?

And its not that i don't trust your judgment. It's just what happens to your judgment the second you're drunk or getting high.
Vaikka luotan arvostelukykyysi, sille voi tapahtua jotain, kun on kännissä tai pilvessä.

I want to make sure someone's looking after my son while you're getting high and banging'nsync.
Haluan varmistaa,- että joku huolehtii pojastani kun sinä olet pilvessä ja nait pikkupoikia.

If you don't feel like getting high, that's cool with me,
Jos et halua pilveen, se sopii kyllä minulle,-

Also, if she's getting high and sleeping with the guy,
Lisäksi, jos hän on pilvessä ja makaa kaverin kanssa,

the baby if you are always getting high?
olet jatkuvasti pilvessä?

Because there's lots of people around here. If you don't feel like getting high, that's cool with me.
Jos et halua pilveen, sillä täällä on paljon väkeä. se sopii kyllä minulle.

I'm gonna go get high. I mean real high..
Aion olla pilvessä, tosi pilvessä..

And what scientology was selling itself is,"get high without drugs.
Skientologiaa mainostettiin tapana päästä pilveen ilman huumeita.

I have never seen him get high.
En ole koskaan nähnyt häntä pilvessä.

You can get high smoking oregano?
Voiko oreganolla päästä pilveen?

I get high all the time, and no one ever knows.
Poltan pilveä yhtenään, eikä kukaan tiedä.