HALF-WIT in Finnish translation

• älykääpiön
• tyhmä
• vähä-älyisen
• hölmöä
• ääliö
• idiootti

Examples of using Half-wit in English and their translations into Finnish

Who's a half-wit?
Kuka on mäntti?

I had no idea I raised such a half-wit.
En tiennyt, että kasvatin moisen typeryksen.

The kid's already a half-wit.- jesus christ.
Jessus sentään. Poika on jo toope.

You giant half-wit. Don't stop now.
Älä lopeta nyt, jättimäinen tollo.

I'm not asking ye to do anything, you half-wit.
En pyydä sinulta mitään, typerys.

It's like trying to keep track of a half-wit pig.
Tämä on kuin puolivillin possun vahtiminen.

So you're promoting a flagrantly unqualified half-wit to a position of immense importance based purely on nepotism.
Suunnattoman tärkeään tehtävään pelkän nepotismin perusteella. Ylennätte siis törkeän epäpätevän älykääpiön.

Now I'm riding shotgun in some smelly van with a handyman and tricking any half-wit I can lay my hands on.
Nyt olen vänkärinä nikkarin haisevassa pakettiautossa- ja jymäytän jokaisen vähä-älyisen, jonka saan käsiini.

So you're promoting a flagrantly unqualified half-wit.
Ylennätte siis törkeän epäpätevän älykääpiön.

that seems incredibly unlikely unless I marry a half-wit or a relative.
se tuntuu epätodennäköiseltä, ellen nai hölmöä tai sukulaista.

and driven that half-wit George off of his land, bulldozers roll.
ja karkoittanut sen idiootti Ykän pois viidakosta,- Ja heti kun olen saanut huijattua omistuskirjan Apinalta.

have cheated the ape out of the deed, and driven that half-wit George off of his land, bulldozers roll,
olen saanut huijattua omistuskirjan Apinalta- ja karkoittanut sen idiootti Ykän pois viidakosta,- puskutratkorit saapuvat,

Since I'm not a half-wit like my son, I don't have to bother asking why you did that.
Koska en ole älykääpiö, kuten poikani, minun ei tarvitse kysyä, miksi teit niin.

Coming over for break fast, I have 30 people and a rabbi with your half-wit secretary. and this is the moment you decide to tell me you're going to ride off into the sunset.
Typerän sihteerisi kanssa. ja juuri nyt päätät kertoa minulle, 30 vierasta ja rabbi tulevat päättämään paaston, että ratsastat auringonlaskuun.

And this is the moment you decide with your half-wit secretary. coming over for break fast,
Typerän sihteerisi kanssa. ja juuri nyt päätät kertoa minulle, 30 vierasta

With your half-wit secretary. to tell me you're going to ride off into the sunset I have 30 people
Typerän sihteerisi kanssa. ja juuri nyt päätät kertoa minulle, 30 vierasta ja rabbi tulevat päättämään paaston,

I have 30 people and a rabbi to tell me you're going to ride off into the sunset with your half-wit secretary. and this is the moment you decide coming over for break fast.
Typerän sihteerisi kanssa. ja juuri nyt päätät kertoa minulle, 30 vierasta ja rabbi tulevat päättämään paaston, että ratsastat auringonlaskuun.

a wet towel I would personally asphyxiate this half-wit so we could string you up on a federal M1…,…
saisin pari minuuttia sekä märän pyyhkeen, tukehduttaisin tämän älykääpiön,- jotta voisimme nostaa syytteen murhasta,

So, that's how I was outfoxed by a little girl and her half-wit companion when my beautiful stadium was declared a bee sanctuary, and I had to take a third-quarter write down of $804 million.
VUOSI MYÖHEMMIN Niin minut päihitti pikkutyttö ja hänen tyhmä toverinsa,- ja kaunis stadionini julistettiin mehiläisten turvapaikaksi,- ja siten menetin kolme neljännestä 804 miljoonasta.

a wet towel… I would personally asphyxiate this half-wit… so we could string you up on a federal M1… and end this story with a bag on your head… and a paralyzing agent running through your veins.
tarina päättyisi pussiin päässäsi- ja saisin pari minuuttia sekä märän pyyhkeen, Jos asia olisi minusta kiinni- tukehduttaisin tämän älykääpiön.