HAS BEEN DISCOVERED in Finnish translation

• on löydetty
• on havaittu
• on löytynyt
• on paljastunut
• on keksitty

Examples of using Has been discovered in English and their translations into Finnish

According to The Ecologist,“The plastic from cotton buds has been discovered in the stomachs of Loggerhead Turtles,
Mukaan Ecologist,”Muovi puuvilla silmut on havaittu vatsat Loggerhead Kilpikonnat,

The securityfix is reporting that a vulnerability has been discovered in the way Symantec deals with rar archived files.
Securityfix ilmoittaa, että haavoittuvuus on löydetty tavalla Symantec käsittelee rar arkistoidut tiedostot.

We also know that a drone has been discovered which is capable of spreading biological
Tiedämme myös, että mehiläisten on havaittu voivan levittää biologisia

Another corner of gigantic China has been discovered and joined to the Taiwan-Hong Kong-Tibet-Macao chain of denunciation against the Chinese Government.
Valtavasta Kiinasta on keksitty toinen kolkka ja se kuuluu ketjuun Taiwan-Hongkong-Tiibet-Makao, ne ovat uhkia nykyistä Kiinaa kohtaan.

Has been discovered in her hotel suite Miss Iturbe… the real Elena Iturbe… bound and gagged, with her real flight crew,
Hotellihuoneestaan maassanne- Oikea Elena Iturbe on löydetty sidottuna ja suu kapuloituna oikean lentohenkilökuntansa kanssa- passi

The wildlife of the grasslands is still being researched so for example a new species of Ctenotus skink has been discovered quite recently.
Suvun lajeista isolimaska kasvaa luonnonvaraisena myös Suomessa, lisäksi Spirodela punctata on havaittu satunnaiskasvina.

It seems that the Lost Temple of the Wallawalla Bing Bang tribe has been discovered on our own fair island!
Näyttää siltä, että Wallawallan kahjojen kadonnut temppeli- on löydetty omalta, viehkeältä saareltamme!

One important aspect of this view is the whole-herd slaughter on a farm where disease has been discovered.
Yksi tärkeä osa tässä kannassa on koko karjan hävittäminen tilalta, jossa tautia on havaittu.

One of the indisputable benefits of vitamin D is that it promotes the absorption of calcium- a relationship that has been discovered decades ago.
Yksi D-vitamiinin kiistatta hyöty on, että se edistää kalsiumin imeytymistä- suhde, joka on löydetty vuosikymmeniä sitten.

we are gratified to note that our country has been discovered by a steadily increasing number of British tourists seeking the unspoiled nature, peace and solitude which Finland has to offer.
yhä kasvava joukko brittimatkailijoita on löytänyt maamme etsiessään koskematonta luontoa, rauhaa ja yksinäisyyttä, jota Suomella on tarjottavana.

Finally, the solution to this dilemma has been discovered by the new Knight of the Order of the Legion of Honour, Karl von Wogau,
Lopuksi sanoisin, että Ranskan Kunnialegioonan tuore ritari Karl von Wogau on löytänyt tähän ongelmaan hyvän ratkaisun,

the most complete A. afarensis skeleton that has been discovered.
täydellisin Australopithecus afarensisin luuranko, mitä oli löydetty.

If an ransomware has been discovered on the system, Acronis True Image 2018 will open the interface where the backup files are stored, and the list displays suspicious components of the virus.
Jos järjestelmä on paljastanut ransomware, Acronis True Image avaa käyttöliittymä 2018 varmuuskopiotiedostojen tallennetaan ja näytetään luettelon niistä epäillään komponenttien viruksen.

This also has been discovered by Ferdinand Benary, and since then it has never been disputed in the scientific world.
Myös sen paljasti Ferdinand Benary eikä sitä sen jälkeen ole kiistetty missään tieteellisessä maailmassa.

Where a case of fraud has been discovered on the territory of a Member State which might have repercussions in the other Member State.
Joissa jäsenvaltion alueella on todettu tapahtuneen arvonlisäverolainsäädäntöä koskeva rikkomus, jolla voi olla vaikutuksia toisessa jäsenvaltiossa.

It is believed that there was a medieval settlement on the Schaltenrain, though little archeological evidence has been discovered.
On arveltu, että läheisellä Vähän-Äiniön niemellä olisi sijainnut pieni puukappeli jo 1500-luvulla, mutta siitä ei ole löydetty varmoja kirjallisia tai arkeologisia todisteita.

Kwaj airlines flight 331, in honey island swamp. A private plane that went missing early last night, has been discovered this morning.
Eilen kadonnut yksityiskone, KWAJ Airlinesin lento 331, löytyi aamulla Honey Islandin suolta.

Although oil has been discovered in Vietnam, it is not a western oil
Vaikka Vietnamista on löytynyt öljyä, se ei ole lännen öljy-

And these particles have been discovered over the last century, pretty much.
Ja kaikki nämä hiukkaset on löydetty viimeisen vuosisadan aikana, jotakuinkin.

Prehistoric settlements have been discovered in the Sievi region.
Sievin alueelta on löydetty kivikautisia asuinpaikkoja.