HAS BEEN FUN in Finnish translation

• on ollut hauskaa
• oli hauskaa
• oli kivaa
• on ollut kivaa

Examples of using Has been fun in English and their translations into Finnish

I have to admit, it has been fun.
Täytyy myöntää, että tämä on ollut hauskaa.

Um… this has been fun, but I think probably it's time you went.
Tämä oli hauskaa, mutta sinun taitaa olla aika lähteä.

Nah. All right, this has been fun.
No niin, on ollut hauskaa.

Donny? This has been fun, but I have gotta go.
Tämä oli hauskaa, Donny, mutta minun pitää mennä.

Okay, well, this has been fun.
Okei, tämä on ollut hauskaa.

This has been fun, you know… whatever… this is..
Tämä oli hauskaa. Mitä tämä sitten onkaan..

All right, this has been fun.
No niin, on ollut hauskaa.

We are. It has been fun. But, baby, this is all happening to you.
Minulla on ollut hauskaa- mutta tämä kaikki tapahtuu sinulle.

He feels it is important that the product looks like it has been fun to design.
Tärkeänä hän pitää sitä, että tuotteessa näkyy sen suunnitelemisen olleen hauskaa.

Well, this last year has been fun.
Tämä mennyt vuosi on ollut hauska.

I wish I could say this has been fun.
Voisinpa sanoa tämän olleen hauskaa.

Trust me, nothing I have done today has been fun.
Usko minua, mikään tänään tekemäni ei ole ollut hauskaa.

This has been fun.
Tämä on ollut huvittavaa.

This has been fun,?
Eikö ollutkin hauska ilta?

This has been fun.
Tämä oli lystiä.

Mark, this has been fun, but, um, I actually have to go.- Mark.
Oli mukava jutella, mutta minun pitää mennä. Mark.-Mark.

This has been fun, but it's just not good.
Meillä oli hauskaa, mutta tämä ei käy. Tämä ei käy.

This has been fun, ain't it? Well.
No… Onhan tämä ollut hauskaa.

This has been fun. Experience.
Kokemuksen voimalla. Minulla oli hauskaa.

This has been fun and all, mate, but I gotta chip back home and pick up me stuff.
Tämä on ollut hauskaa, mutta pitää pyörähtää kotona ja hakea kamat.