HERE ALIVE in Finnish translation

• täältä elävänä
• täältä elossa
• tänne elävänä
• tänne elossa
• täältä hengissä
• tänne hengissä
• täällä elävää
• täällä hengissä

Examples of using Here alive in English and their translations into Finnish

Be nice if he was here alive.
Olisi mukava, jos hän olisi täällä hengissä.

Don't leave me here alive.
Älä jätä minua tänne elävänä.

Which is why they say you shouldn't leave here alive.
Siksi he siis eivät haluakaan sinun karkaavan täältä elossa.

I will never let you leave here alive.
En anna teidän poistua täältä elävänä.

You know I can't leave you here alive.
Tiedät, etten voi jättää sinua tänne hengissä.

And hold him. I will bring him here alive.
Tuon tänne elossa ja pidän kiinni.

I promised I would bring them back here alive.
Lupasin, että toisin heidät tänne elävänä.

Don't think you're going to leave here alive.
Älä luulekaan, että lähdet täältä elossa.

I wish for everyone to leave here alive.
Toivon, että me kaikki pääsemme pois täältä hengissä.

You would never leave here alive.
Et lähde täältä elävänä.

FFFF}Only 395 made it here alive.
Vain 395 selvisivät tänne hengissä.

I'm working with them to keep them and the people here alive.
Pitääkseni heidät ja nämä ihmiset täällä hengissä.

I will bring him here alive, and I will hold him.
Tuon tänne elossa ja pidän kiinni.

I need him back here alive.
Tarvitsen hänet tänne elävänä.

Nobody can leave here alive.
Kukaan ei saa lähteä täältä elävänä.

You won't leave here alive if we aren't.
Muuten et poistu täältä hengissä.

Only 395 made it here alive.
Vain 395 selvisivät tänne hengissä.

Bernice will not leave here alive.
Bernice ei poistu täältä elossa.

You make sure the rest of those men get back here alive!
Varmista sitten, että loputkin miehistä palaavat tänne elossa!

You're lucky to get here alive.
Olet onnekas, että pääsit tänne elävänä.