HIER LEVEND in English translation

• here alive
• of this alive

Examples of using Hier levend in Dutch and their translations into English

Komen we hier levend uit?
Will we get out of this alive?

komt niemand hier levend weg.
nobody leaves here alive.

Eén van ons loopt hier levend vandaan.
Only one of us is walking outta here alive.

Maar een van ons beiden gaat hier levend weg.
Only one of us is walking outta here alive.

En al je mannen hier levend terug krijgen.
Get all your men back here alive.

Haal haar hier levend uit en ik ben van jou.
You Just get her out of here alive and I'm yours.

We hebben haar hier levend terug nodig.
We need her back here alive.

We gaan hier levend weg, of niet soms?
We will leave here alive, won't we?

Is alles hier levend?
Is everything here alive?

Omdat niemand verlaat hier levend.
Because no one leaves here alive.

Het zal niet makkelijk worden om hier levend weg te komen.
It's not gonna be easy to get out of here alive. You know that.

Geen één van jullie raakt hier levend weg.
Neither of you are leaving here alive.

Ik ook. Bedankt dat je ons hier levend hebt gebracht.
Me too. Thanks for getting us here alive.

Ik word hier levend opgegeten.
I love it. I'm just getting eaten alive here.

U hier levend te zien.
Who's your strongest seer? Seeing you here, alive.

U hier levend te zien?
Seeing you here, alive… Who's your strongest seer?

Je begraaft ons hier levend.
You will bury us alive here.

Niemand komt hier levend vandaan!
No one gets out alive!

Als we hier levend uitkomen.
If we get out of here alive.

We komen hier levend uit.
We're getting out of here alive.