Voorbeelden van het gebruik van Hier levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen van hen komt hier levend uit.
Mijn orders zijn om hem hier levend uit te krijgen.
Meine Order ist, ihn hier lebendig raus zubringen.Neem het of niemand gaat hier levend weg.
Oder niemand kommt hier lebend raus.Niemand raakt hier levend weg.
Niemand wird hier lebendig.Dacht je echt dat ik verwachtte hier levend weg te komen?
Glaubst du wirklich, ich rechne damit, hier lebend rauszukommen?Ik help je hier levend weg te komen.
Ich helfe dir, hier lebendig rauszukommen.Tien procent en je wandelt hier levend buiten.
Zehn Prozent, und ihr spaziert hier lebend raus.En ook nu zal ik de enige zijn die hier levend en gezond vandaan komt.
Und diesmal werde ich auch der Einzige sein, der hier lebendig rauskommt.Als we ons werk doen komen we hier levend weg.
Wenn wir unseren Job machen, kommen wir hier lebend raus.Die trein is onze enige mogelijkheid om hier levend weg te komen.
Dieser Zug… ist unsere einzige Chance, hier lebendig rauszukommen.Ik beloof jullie… dat niemand, niemand hier levend vandaan komt.
Ich verspreche euch, kommt hier lebend raus! niemand, niemand.Maar een van ons beiden gaat hier levend weg.
Von uns beiden wird nur einer hier lebend wegkommen.Als we ons werk doen komen we hier levend uit.
Wenn wir unseren Job machen, kommen wir hier lebend raus.Dit is de enige manier om hier levend uit te komen. Wil je soms dood?
Das ist der einzige Weg, wie du hier lebend rauskommst. Komm schon?Niemand gaat hier levend weg.
Keiner kommt hier lebend raus.Omdat hij onze beste kans is om hier levend weg te komen. Waarom?
Warum? Ob es dir gefällt oder nicht, er ist unsere Chance, hier lebend rauszukommen?Het is misschien onze enige kans om hier levend weg te komen. Nu meteen?
Jetzt? Es ist wohl die einzige Chance, hier lebend rauszukommen?Wil je hier levend uit?
Wollen Sie hier lebend raus?Haal haar hier levend uit en ik ben van jou.
Wenn Avery hier lebend rauskommt, gehöre ich Ihnen.Hier levend uitkomen misschien?
Hier lebend herauskommen?
