Voorbeelden van het gebruik van Niet levend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In elk geval niet levend.
Zumindest nicht lebend.Zij zijn dood en niet levend, en zij weten volstrekt niet, Wanneer zij zullen opstaan.
Tot sind sie, nicht lebendig, und sie merken Je komt hier niet levend vandaan, Rechercheur.
Sie kommen hier nicht lebend raus, Detective.Ja, maar niet levend.
Sicher, aber nicht lebendig.Als ik je niet levend nodig had, praatte ik nu niet met je.
Bräuchte ich dich nicht lebend, würden wir jetzt Hoe weten ze dat ze niet levend werd begraven?
Woher wissen sie, dass sie nicht lebendig begraben wurde?Ze mogen je niet levend te pakken krijgen.
Sie dürfen dich nicht lebend kriegen.Ja, ik vind het belangrijk dat hij ze niet levend heeft gevild.
Ja, Sir. Es ist wichtig für mich, dass er sie nicht lebendig gehäutet hat.Nee. Hij mag niet levend naar buiten hinken!
Er darf nicht lebend von hier weghinken! Nein!Hij wil je dood, niet levend.
Er will dich tot, nicht lebendig.Ik heb hem niet levend gevonden.
Ich habe ihn nicht lebend gefunden.Voor als we ze niet levend willen.
Sprengstoffspitzen. Falls wir sie nicht lebendig wollen.De magistraat gaat niet levend terug naar Yankton.
Der Magistrat kehrt nicht lebend nach Yankton zurück.Althans, niet levend.
Jedenfalls nicht lebendig.Ik denk dat hij niet levend gepakt wou worden.
Ich vermute, er wollte nicht lebend gefangen genommen werden.Ik wil ze dood, niet levend.
Ich will, dass man sie tot und nicht lebendig fängt.An8}Jammer dat ze hem niet levend konden vangen.
An8}Schade, dass sie ihn nicht lebend einfangen konnten.kom ik niet levend terug.
komm ich nicht lebendig wieder.Je zult deze planeet niet levend verlaten!
Sie werden den Planeten nicht lebend verlassen!Ze komt niet levend weg.
Sie kommt da nicht lebendig raus.
