Voorbeelden van het gebruik van Here alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sir… we will get him back here alive. Trust me.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.Trust me. Sir… we will get him back here alive.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.We will get him back here alive. Sir… Trust me.
We brengen hem levend hier. Meneer… Geloof me.One thing's for sure, though somebody wanted to stop him from getting here alive.
Iemand wilde voorkomen dat hij levend hier kwam.You Just get her out of here alive and I'm yours.
We need her back here alive.
We hebben haar hier levend terug nodig.Not after what I have been through to get your goddamn ass here alive!
Niet na alles wat ik heb gedaan om je hier levend te krijgen!We will leave here alive, won't we?
We gaan hier levend weg, of niet soms?To get your goddamned ass here alive. Not after what I have been through.
Niet na alles wat ik heb gedaan om je hier levend te krijgen.No one leaves here alive.
Is everything here alive?
Is alles hier levend?That's the only way outta here alive.
Dat is de enige manier om hier levend uit te komen.Because no one leaves here alive.
Omdat niemand verlaat hier levend.The only way to do that is to get me out of here alive.
Dat kun je alleen bereiken door mij hier levend weg te halen.It's not gonna be easy to get out of here alive. You know that.
Het zal niet makkelijk worden om hier levend weg te komen.We got here alive.
We zijn levend aangekomen.Neither of you are leaving here alive.
Geen één van jullie raakt hier levend weg.They say no one leaves here alive.
Dat niemand hier levend uit Komt.Me too. Thanks for getting us here alive.
Ik ook. Bedankt dat je ons hier levend hebt gebracht.I will not leave here alive.
Op hier levend uit te komen.
