Voorbeelden van het gebruik van Out of here alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Get us out of here alive.
Just get out of here alive, what do you say?
Ga hier levend weg, wat zeg je ervan?I figure the chances of my getting out of here alive.
Ik denk niet dat ik veel kans maak om hier levend uit te komen.This is your last chance to walk up out of here alive.
Dit is je laatste kans om hier levend naar buiten te lopen.No one gets out of here alive.
Niemand komt hier levend uit.I am the only chance you have got to get out of here alive.
Alleen ik kan je hier levend weg krijgen.We are gonna get out of here alive.
No one is getting out of here alive.
Niemand komt hier levend weg.There's one way… for us to get out of here alive.
Er is maar een manier om ons allen hier levend weg te krijgen.He has no intention of letting us walk out of here alive.
Hij is niet van plan om ons hier levend weg te laten lopen.If we get out of here alive, I'm going to kill you.
Als we hier levend vandaan komen, vermoord ik je.Let's see if you want to get out of here alive.
Eens kijken of je hier levend uit wil komen.No one gets out of here alive.
Niemand komt hier levend vandaan.You want to make it out of here alive?
Wil je hier levend uitkomen?No one's getting out of here alive.
Niemand komt hier levend weg.You will get her out of here alive?
Haal je haar hier levend uit?We're getting out of here alive.
We komen hier levend weg.You Just get her out of here alive and I'm yours.
Haal haar hier levend uit en ik ben van jou.None of us are getting out of here alive.
Niemand van ons komt hier levend vandaan.Do you want to get out of here alive?
Wil je hier levend uit komen?
