HIER SNEL - vertaling in Engels

• here soon
• here fast
• here quickly
• here quick
• here shortly
• got here quick
• of here in a hurry
• there fast
• arrive soon

Voorbeelden van het gebruik van Hier snel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten hier snel weg.
We must leave here fast.

Aan deze jonge meester hier Snel, schrijf de notitie.
To this young master here Quick, write the note.

Zorg gewoon dat je hier snel bent, oké?
Just get there fast, ok?

Misschien moeten we straks hier snel weg.
We might have to get out of here in a hurry.

Jullie zijn hier snel.
You guys got here quick.

Mijn vrouw is hier snel.
My wife will be here soon.

Hij zal hier snel zijn.
I'm sure he will arrive soon.

Kom hier snel met het team heen.
Get over here quickly and bring the team.

We moeten hier snel weg kunnen als dingen fout gaan.
We gotta get out of here fast if things go south.

Zorg gewoon dat je hier snel bent, oké?
Just get there fast, okay?

Kom hier snel! Simon!
Come here quick! Simon!

Omdat Naomi hier snel zal zijn en ik verlang er naar om te beginnen.
Because Naomi will be here shortly, and I'm anxious to get started.

Jullie waren hier snel.
You guys got here quick.

Man, die bal vertrok hier snel. Ja.
Man, that ball got out of here in a hurry. Yep.

Mijn vrouw zal hier snel zijn.
My wife will be here soon.

Je moet hier snel weg.
You should leave here quickly.

We moeten hier snel weg zien te komen.
We need to get out of here fast.

We moeten hier snel weg.
We wanna get outta here quick.

Ivar zal hier snel zijn om te genieten van zijn triomf.
Ivar will be here shortly enjoying his triumph.

Man, die bal vertrok hier snel.
Man, that ball got out of here in a hurry.