WILL BE HERE SOON - vertaling in Nederlands

• zal hier snel zijn
• komt zo
• zal hier zo zijn
• zal hier binnenkort zijn
• zal hier spoedig zijn
• komt eraan
• zal hier gauw zijn
• zal er zo zijn
• zal er snel zijn
• komen gauw
• zal hier vlug zijn
• zal hier weldra zijn
• komt zometeen
• zal snel komen
• komen binnenkort
• hier elk moment zijn

Voorbeelden van het gebruik van Will be here soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People from the funeral home will be here soon.
De begrafenisondernemer zal hier zo zijn.

Freya will be here soon to stir up one of her medicinal concoctions.
Freya zal hier binnenkort zijn om een medicijn te brouwen.

He will be here soon. What? Relax?
Ontspan. Hij zal er zo zijn. Wat?

It will be here soon.
Het komt eraan.

My baby will be here soon.
Mijn baby zal hier snel zijn.

Your mother will be here soon.
Je moeder komt zo.

My baby will be here soon, and then you will all see.
M'n baby zal er snel zijn en dan zullen jullie het zien.

The Duke will be here soon!
De hertog zal hier spoedig zijn!

The cops will be here soon.
De politie zal hier zo zijn.

Relax. He will be here soon.- What?
Hij zal er zo zijn. Wat?- Ontspan?

Product will be here soon.
Het product zal hier gauw zijn.

The Teacher will be here soon, and then we will finally be ready.
De leraar zal hier binnenkort zijn, en dan zullen we eindelijk klaar zijn..

The ambulance will be here soon. Are they on their way?
De ambulance komt eraan. Komen ze?

My team will be here soon.
M'n team zal hier snel zijn.

Come on, bus will be here soon.
Kom op, de bus komt zo.

Your taxi will be here soon.
Uw taxi zal hier spoedig zijn.

He will be here soon.
Hij zal hier zo zijn.

Logan will be here soon, you should prepare.
Logan zal er snel zijn, we moeten ons klaar maken.

He will be here soon. Relax.- What?
Hij zal er zo zijn. Wat?- Ontspan?

Freya will be here soon She's sleeping.
Ze slaapt. Freya zal hier binnenkort zijn om een medicijn te brouwen.