WILL BE LEAVING SOON - vertaling in Nederlands

• vertrekken zo
• gaan binnenkort weg
• vertrek binnenkort
• gaan zo
• gaan zo weg
• gaat binnenkort
• vertrekken bijna

Voorbeelden van het gebruik van Will be leaving soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will be leaving soon.
Ik zal binnenkort weg gaan.

You will be leaving soon.
Je zal hier vlug vertrekken.

We will be leaving soon, yes.
We vertrekken spoedig, ja.

Kyle will be leaving soon.
Kyle gaat weldra vertrekken.

I will be leaving soon.
Ik vertrek weldra.

I will be leaving soon.
Ik zal snel vertrekken.

I will be leaving soon.
Ik zal al vlug vertrekken.

I will be leaving soon.
Ik zal spoedig vertrekken.

We will be leaving soon.
We vertrekken snel.

Do you think they will be leaving soon?
Denk je dat ze snel weg zullen gaan?

But I will be leaving soon.
Maar ik ga gauw weg.

I will be leaving soon.
Ik ga zo weer weg.

The Germans will be leaving soon.
De Duitsers gaan bijna weg.

You will be leaving soon.
Je vertrekt gauw.

I will be leaving soon, catch up with you later.
Ik vertrek zo spoedig mogelijk, 'k bel je later wel.

Our carriage will be leaving soon.
Onze koets vertrekt dadelijk.

You know I will be leaving soon.
Je weet dat ik binnenkort vertrek.

And, Wu, tell your men we will be leaving soon.
En zeg je mannen dat we snel vertrekken.

Then, I guess, you will be leaving soon.
Dan gaat u zeker spoedig weg.

Dont worry, he will be leaving soon.
Maak je geen zorgen, hij zal binnenkort vertrekken.